Vánoce: Porovnání verzí

Slovo ''Vánoce'' pochází ze staroněmeckého ''wāhnachten'' (dnes ''Weihnachten''), složeného z&nbsp;''wīha-'' (světit) a ''Nacht'' (noc).<ref>{{Citace monografie | příjmení = Holub | jméno = Josef | odkaz na autora = | příjmení2 = Lyer | jméno2 = Stanislav | odkaz na autora2 = | rok = 1978 | titul = Stručný etymologický slovník jazyka českého | vydání =ztrhguPraha 2 | vydavatel = SPN | místo = Praha | stránky = 501}}</ref> [[Václav Machek (jazykovědec)|Machkův]] etymologický slovník uvádí staroněmecký tvar ''wínnahten'' a soudí, že k&nbsp;převzetí muselo dojít ještě v&nbsp;předcyrilometodějské době.<ref>{{Citace monografie | příjmení = Machek | jméno = Václav | odkaz na autora = Václav Machek | rok = 1971 | titul = Etymologický slovník | vydání = 3 | vydavatel = Academia | místo = Praha | stránky = 677}}</ref> Německý Pfeiferův etymologický slovník odvozuje německé ''weihen'' od staroindického ''vinákti'', třídit, oddělovat.<ref>{{Citace monografie | příjmení = Pfeifer | jméno = Wolfgang | odkaz na autora = | rok = 1995 | titul = Etymologisches Wörterbuch des Deutschen | vydání = 1 | vydavatel = Deutscher Taschenbuch Verlag | místo = München | stránky = 1549 | isbn = 3-05-000626-9

}}</ref>