Spalující touha: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Kontroverze: doplňování informací značka: editace z Vizuálního editoru |
→Benátské masky: úprava, doplňování textu značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 44:
Jedná se o poslední snímek [[režie|režiséra]] a [[Producent (umění)|producenta]] [[Stanley Kubrick]]a (1928-1999), který se premiéry v kinech nedožil. V hlavních rolích se představil manželský pár [[Tom Cruise]] a [[Nicole Kidmanová]].
Předlohou k filmu se stala kniha [[Snová novela]] (v [[němčina|něm. orig.]] ''Traumnovelle'', do češtiny přeložená Gabrielou Veselou, vyšla v roce [[1992]]) rakouského psychologa a spisovatele [[Arthur Schnitzler|Arthura Schnitzlera]] z roku [[1926]]. Kubrick hodlal tento snímek natočit již na konci 60. let, ale zrealizoval ho až na přelomu [[tisíciletí|milénia]].▼
== Zajímavosti ==▼
Nad obsazením role Victora Zieglera se Kubrick rozmýšlel mezi [[Woody Allen]]em a [[Sydney Pollack|Sydneym Pollackem]], který ji pak získal. Stejně tak uvažoval nad hlavní postavou ''Williama Harforda'', kdy váhal mezi herci [[Steve Martin|Stevem Martinem]] a Tomem Cruisem. Herci v hlavních rolích souhlasili s podepsáním smluv s otevřeným ukončením, tedy zavázali se pracovat na projektu tak dlouho, jak to bude vyžadovat režisér. Kubrick známý svou precizností natáčel film přibližně 400 dní a další rok pak strávil na postprodukci. Přestože se celý děj odehrává v [[New York]]u, byl natáčen převážně v [[Londýn]]ě. Biliárová scéna mezi Cruisem a Pollackem trvající ve snímku 13 minut se točila celé 3 týdny.▼
Herec [[Rade Šerbedžija]] nadaboval sám sebe do italské verze filmu, [[Sky Dumont]] obdobně svou postavu do německé. Při posledním příchodu dr. Harforda domů lze na poličce pod obrazem spatřit videokazety s Kubrickovými filmy. Heslem na podivnou duchovně-sexuální seanci je jméno [[Fidelio]], tedy jediná opera [[Ludwig van Beethoven|Ludwiga van Beethovena]]. Karnevalová maska dr. Harforda byla vytvořena podle tváře [[Ryan O'Neal|Ryana O'Neala]], jakožto odkaz na předchozí Kubrickův film ''[[Barry Lyndon]]''.▼
Dalším nenápadným odkazem na režisérovu tvorbu je pacient Kaminsky, kterého propustí z léčení dr. Harford. Tak se také jmenovala postava ve snímku ''[[2001: Vesmírná odysea (film)|2001: Vesmírná odysea]]'', která zlikvidovala HAL.▼
''Eyes Wide Shut'' byl jediným Kubrickovým snímkem, který se hned po premiéře objevil na první příčce návštěvnosti kin ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]] (18. července 1999).▼
* Původní děj se ve [[Arthur Schnitzler|Schnitzlerově]] knize Traumnovelle odehrává ve [[Vídeň|Vídni]] a jejím okolí ve 20. letech 20. století.▼
* Manželský pár se jmenuje Fridolín a Albertina a žije v klasickém bytě nižší střední třídy na předměstí, nikoli v luxusnějším městském bytě, který je zobrazen ve filmu.▼
* Přiznání Albertiny k erotickému snu se vztahuje k věku její adolescence a tím mužem, se kterým se měla milovat není námořní důstojník, tak jako ve filmu.▼
* Žena, která zachrání Fridolina během [[Duchovní|duchovně]]-[[Sexualita|sexuálního]] [[Rituál|rituálu]], je v novele převlečena do kostýmu jeptišky.▼
== Děj ==
Řádek 184 ⟶ 166:
|
|}
== Produkce fimu ==
=== Natáčení ===
=== Adaptace ===
▲Předlohou k filmu se stala kniha [[Snová novela]] (v [[němčina|něm. orig.]] ''Traumnovelle'', do češtiny přeložená Gabrielou Veselou, vyšla v roce [[1992]]) rakouského psychologa a spisovatele [[Arthur Schnitzler|Arthura Schnitzlera]] z roku [[1926]]. Kubrick hodlal tento snímek natočit již na konci 60. let, ale zrealizoval ho až na přelomu [[tisíciletí|milénia]].
▲*
▲* Manželský pár se jmenuje Fridolín a Albertina a žije v klasickém bytě nižší střední třídy na předměstí, nikoli v luxusnějším městském bytě, který je zobrazen ve filmu.
▲* Přiznání Albertiny k erotickému snu se vztahuje k věku její adolescence a tím mužem, se kterým se měla milovat není námořní důstojník, tak jako ve filmu.
▲* Žena, která zachrání Fridolina během [[Duchovní|duchovně]]-[[Sexualita|sexuálního]] [[Rituál|rituálu]], je v novele převlečena do kostýmu jeptišky.
=== Casting ===
Když prezident Warner Bros. Terry Semel schválil produkci, požádal Kubricka, aby film natočil s filmovou hvězdu, tak jak to udělal s Jackem Nicholsonem v ''[[Osvícení (film)|Osvícení]]'' (''The Shining'', [[1980]]). Cruis byla v Anglii, protože jeho žena Nicole Kidman tam natáčela [[Portrét dámy]] ''(The Portrait of a Lady'' [[1996]]). Nakonec oba přijal Kubrickův návrh po setkáí s ním.
Dalšími herci, se kterými se ve fimu počítalo byla [[Jennifer Jason Leigh]] a [[Harvey Keitel]]. Kvůli časovým obtížím při plánování natáčení, museli oba opustit role - nejprve Keitel kvůli dotáčení [[Graceland (rozcestník)|Graceland]] ''(Finding Graceland'' [[1998]]'')'', pak Leigh kvůli eXistenZ ''(eXistenZ'' [[1999]]'')''. Oba byli nahrazení Sydney Pollack a Marie Richardson.
=== Filmování ===
*
Řádek 213 ⟶ 214:
Publicisté Tim Kreider a Thomas Nelson spojili použití tohoto film s benátskou reputací centra erotiky i merkantilismu. Nelson poznamenává, že sexuální rituál spojuje prvky benátského karnevalu a katolických obřadů. Zejména charakteru "Červeného pláště", který současně slouží jako ''Velký inkvizitor'' a ''Král karnevalu''. Nelson současně tvrdí, že sexuální rituál je symbolickým zrcadlem temnější pravdy za fasádou časnější vánoční party Victora Zieglera.
Carolin Ruwe ve své knize Symboly ve filmu
== Nominace, ocenění ==
Řádek 316 ⟶ 317:
Verze v Jižní Americe, Evropě a Austrálii obsahovala scénu s orgiemi (pro kino a DVD) s označením, že film je určen pro pro diváky starší 18ti let (18+). Na Novém Zélandu a v Evropě se necenzurovaná verze objevila i v televizním vysílání, a vyvolala menší ohlasy (kontroverzní). V Austrálii byl film vysílán v sítí Network Ten, v americké verzi pro tzv. MA rating, s rozmazáním, ev. vystříháním sexuálně exponovaných scén.
▲== Zajímavosti ==
▲Nad obsazením role Victora Zieglera se Kubrick rozmýšlel mezi [[Woody Allen]]em a [[Sydney Pollack|Sydneym Pollackem]], který ji pak získal. Stejně tak uvažoval nad hlavní postavou ''Williama Harforda'', kdy váhal mezi herci [[Steve Martin|Stevem Martinem]] a Tomem Cruisem. Herci v hlavních rolích souhlasili s podepsáním smluv s otevřeným ukončením, tedy zavázali se pracovat na projektu tak dlouho, jak to bude vyžadovat režisér. Kubrick známý svou precizností natáčel film přibližně 400 dní a další rok pak strávil na postprodukci. Přestože se celý děj odehrává v [[New York]]u, byl natáčen převážně v [[Londýn]]ě. Biliárová scéna mezi Cruisem a Pollackem trvající ve snímku 13 minut se točila celé 3 týdny.
▲Herec [[Rade Šerbedžija]] nadaboval sám sebe do italské verze filmu, [[Sky Dumont]] obdobně svou postavu do německé. Při posledním příchodu dr. Harforda domů lze na poličce pod obrazem spatřit videokazety s Kubrickovými filmy. Heslem na podivnou duchovně-sexuální seanci je jméno [[Fidelio]], tedy jediná opera [[Ludwig van Beethoven|Ludwiga van Beethovena]]. Karnevalová maska dr. Harforda byla vytvořena podle tváře [[Ryan O'Neal|Ryana O'Neala]], jakožto odkaz na předchozí Kubrickův film ''[[Barry Lyndon]]''.
▲Dalším nenápadným odkazem na režisérovu tvorbu je pacient Kaminsky, kterého propustí z léčení dr. Harford. Tak se také jmenovala postava ve snímku ''[[2001: Vesmírná odysea (film)|2001: Vesmírná odysea]]'', která zlikvidovala HAL.
▲''Eyes Wide Shut'' byl jediným Kubrickovým snímkem, který se hned po premiéře objevil na první příčce návštěvnosti kin ve [[Spojené státy americké|Spojených státech]] (18. července 1999).
== Odkazy ==
| |||