Diskuse:Hispano-Suiza 8: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Dotaz na editaci, popř. na reverty |
re |
||
Řádek 43:
Děkuji za pozornost a za vyjádření. --[[Wikipedista:Algernon|Algernon]] 17:52, 11. 6. 2007 (UTC)
:V zásadě nemám problém s tím, jakým způsobem přepočítávat tuto jednotku. Obě metody jsou správné, vadí mi agresivní editace zaběhnutých pravidel bez předchozí diskuse.
:Není vůbec důležité jak to chodí ve Francii a už vůbec ne jak to chodilo ve Francii. Česká Wikipedie je pro českého čtenáře, tedy by se měly používat přepočty jednotek zde obvyklé. Jinak bychom museli řešit, jak přepočítávat jednotky od výrobců z dalších zemí, dle jejich původu a přitom nemystifikovat čtenáře jak že je tato jednotka vlastně přepočítávána, v dalším kroku bychom řešili, jak přepočítávat jednotky od licenčních výrobců, kteří vyrábějí produkty firem s jinou měrnou soustavou... atd... atd. Převod koeficientem SI byl v komunistickém Československu nepochybně používán a ve velké míře je používán dodnes. Problém je v tom, že v současné době asi nenajdete českého výrobce letadel, který by tento převod koňské síly uváděl, tak jak se trh globalizuje rozšířil se i přepočet koňské síly dle koeficientu, který en:wiki uvádí jako ''Mechanical horsepower''. Převod dle doporučení literatury ze Státního pedagogického nakladatelství se zkrátka přestává používat. Projděte si stránky českých výrobců letadel.
:Můj názor je celkově neutrální, jen jestli mám volit mezi ''všechno přepsat'' nebo ''nechat to jak to je'', volím spíše druhou možnost.--[[Wikipedista:Rp|Rp]] 22:54, 11. 6. 2007 (UTC)
| |||