Verze z 28. 8. 2017, 15:40 editovat 2a00:1028:8396:3972:809a:4dff:8e0f:ff28 (diskuse) →‎Seriálová adaptace: Přidán obsah, poupravení počtu natočených sérií značky: editace z mobilu editace z mobilního webu ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 4. 10. 2017, 15:29 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 711 609 editací m Robot: přidáno {{Autoritní data}}; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 1: {{Infobox - kniha \| název = Píseň ledu a ohně \| původní název = A Song of Ice and Fire \| překladatel = [[Hana Březáková]] \| obrázek = \| popisek = \| autor = [[George R. R. Martin]] \| ilustrátor = \| obálku navrhl = \| země = [[Spojené státy americké\|USA]] \| jazyk = [[angličtina]] \| edice = \| námět = \| žánr = [[Historická fantasy]] \| vydavatel = \| vydáno = [[1996]] - \| česky vydáno = [[2000]] - \| typ média = \| počet stran = \| isbn = \| předchozí dílo = \| následující dílo = }} '''''Píseň ledu a ohně''''' (běžně zkracovaná jako PLaO či ASoIaF – z originálního názvu ''A Song of Ice and Fire'') je rozpracovaná [[fantasy]] sága amerického autora [[George R. R. Martin]]a. Martin začal první díl ságy psát v roce [[1991]] a původně byla plánovaná jako [[trilogie]]. Podle jeho posledního vyjádření bude sága sestávat ze sedmi románů. Ve fantastickém světě George Martina může čtenář najít odkazy na středověké [[Mongolská říše\|mongolské]] válečníky nebo italské městské státy. Mezi jeho inspirace patří anglický válečný střet nazývaný [[Válka růží]] nebo francouzská literární historická freska ''Prokletí králové'' [[Maurice Druon~~\|Maurice Druona~~]]a.<ref name="bbc french"/><ref name="jewish legacy"/> ''Píseň ledu a ohně'' je chválena pro rozmanité zobrazení žen a náboženství, stejně jako za realismus. Ve světě plném šedé morálky často vyvstávají otázky týkající se loajality, hrdosti, lidské sexuality, zbožnosti a morálnosti použití násilí. K dubnu 2015 se knih ze ságy prodalo víc než 60 milionů kopií.<ref>{{cite web\|last1=Alter\|first1=Alexandra\|title=‘Game of Thrones’ Writer George R.R. Martin Posts ‘Winds of Winter’ Novel Excerpt\|url=https://www.nytimes.com/2015/04/03/business/media/winds-of-winter-excerpt-published-by-george-rr-martin-on-his-site.html\|website=[[New York Times]]\|publisher=[[New York Times]]\|accessdate=April 20, 2015}}</ref> a k lednu 2017 byla sága přeložena do 47 jazyků.<ref name="theguardian">{{cite web\|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2015/apr/10/george-rr-martin-revolutionised-how-people-think-about-fantasy \|title='George RR Martin revolutionised how people think about fantasy' \| Books \| The Guardian \|publisher=theguardian.com\|accessdate=October 2, 2015}}</ref><ref>{{Cite web\|url=http://grrm.livejournal.com/516673.html\|title=Another Precinct Heard From\|last=grrm\|date=2017-01-16\|website=Not A Blog\|access-date=2017-02-18}}</ref> == Knihy == Řádek 39: * ''[[Sen o jaru]]''; Talpress, připravováno (''A Dream of Spring''; Voyager Books & Bantam Spectra, připravováno) === Povídky ze světa Písně ledu a ohně === * ''[[Potulný rytíř]]'', in: ''Legendy: nové příběhy ze známých cyklů''; Beta-Dobrovský & Ševčík [[1999]] (''The Hedge Knight'', in: ''Legends''; Voyager Books [[1998]]) * ''[[Přísežný meč]]'', in: ''Rytíř Sedmi království''; Argo [[2014]] (''The Sworn Sword'', in: ''Legends II''; Del Rey Books [[2003]]) Řádek 76: == Střet králů == {{Viz též\|Střet králů}} [[Soubor:A Song of Ice and Fire arms of House Stark rampant direwolf red tongue.svg\|125px\|~~thumb~~náhled\|Erb rodu Starků – zlovlk]] [[Soubor:A Song of Ice and Fire arms of House Lannister red scroll.png\|125px\|~~thumb~~náhled\|Erb rodu Lannisterů – lev]] [[Soubor:A Song of Ice and Fire arms of House Baratheon supporters.png\|125px\|~~thumb~~náhled\|Erb rodu Baratheonů – korunovaný jelen]] [[Soubor:Three dragons.png\|~~thumb~~náhled\|125px\|Erb rodu Targaryenů – tříhlavý drak]] V Západozemí se rozběhla takzvaná Válka pěti králů. [[Stannis Baratheon]] se rozhodne pohnout se ze svého sídla, Dračího kamene. Robb Stark posílá svého přítele a svěřence svého otce Theona Greyjoye za jeho otcem, vládcem Železných ostrovů, s žádostí o spojenectví. Stejně tak Robb posílá vyjednávat svou matku Catelyn za třetím z králů, nejmladším z Baratheonů Renlym. Catelyn se setkává jak s Renlym (který mezitím získal podporu bohatého rodu Tyrellů), tak i se Stannisem. Oba by rádi získali Robba na svou stranu, ale pouze jako svého vazala, a odmítají se ze všeho nejdřív vypořádat se společnými silami s Lannistery v Králově přístavišti. Catelyn je nakonec i svědkem toho, jak Renlyho zabije podivný stín (dílo Stannisovy čarodějky Melisandry), a utíká společně s bojovnicí Brienne zpět do Řekotočí, sídla svého rodu. Řádek 231: * ''Renly'' - nejmladší bratr Roberta, lord Bouřlivého konce * '''''Služebnictvo rodu Baratheonů v Bouřlivém konci:''''' ** ''Ser Cortnay Penrose,'' kastelán ''Elwood Meadows,'' jeho zástupce, lord Trávopolské bašty ''Jurne,'' Mistr z Citadely, rádce a léčitel * '''''Služebnictvo rodu Baratheonů v Dračím kameni:''''' ** ''Ser Axell Florent,'' kastelán a švagr lorda Stannise ''"Ovsokaše" a "Mihule",'' žalářníci ''Cressen,'' Mistr z Citadely, rádce, učitel a léčitel * ''Pylos,'' Mistr z Citadely, jeho mladý pomocník ''Barre,'' septon ''Jate Ostružina,'' kapitán brány * ''Omer Ostružina,'' jeho příbuzný ''Strakoš,'' slaboduchý blázen a šašek * '''''Královský dvůr:''''' ** ''Ser Aaron Santagar,'' zbrojmistr Řádek 248: * ''Renly Baratheon,'' mistr práva a zákonodárce * ''Varys,'' mistr našeptávačů, řečený ''Pavouk'' * ''Pycelle,'' velmistr * ''Stannis Baratheon'', mistr loďař * ''Jon Arryn,'' pobočník krále * ''Petyr Baelish,'' správce pokladny * ''Barristan Selmy,'' lord velitel Královské gardy ''Lancel Lannister a Tyrek Lannister,'' královi šenkové a panoši ''Thoros z Myru,'' Rudý kněz ''Ser Ilyn Payne,'' vykonavatel královské spravedlnosti ''Jalabhar Xho,'' exilový princ z Údolí rudého květu na Letních ostrovech ''Vylarr,'' kapitán Lannisterských stráží * ''Tregar,'' jeho zástupce ''Ser Dontos Hollard,'' řečený ''Rudý Dontos'' ''Janos Slynt,'' velitel Zlatých plášťů, městské hlídky * ''Allar Deem,'' jeden z jeho zástupců * ''Ser Jacelyn Bywater,'' kapitán Blátivé brány '''''Královská garda:''''' * ''Ser Barristan Selmy,'' řečený ''Chrabrý,'' lord velitel Královské gardy * ''Ser Jaime Lannister,'' řečený ''Králokat'' * ''Ser Mandon Moore'' * ''Ser Meryn Trant'' * ''Ser Arys Dubosrdcký'' * ''Ser Preston Greenfield'' * ''Ser Boros Blount'' * '''''Vazalové rodu Baratheonů z Králova přístaviště:''''' ** ''Tanda Stokeworth'', lady hradu Stokeworth Řádek 319: * ''Ser Robin Ryger,'' kapitán stráží ** ''Dlouhý Lew, Elwood, Delp,'' strážní * ''Utherydes Wayn,'' majordomus Řekotočí '''''Vazalové rodu Tullyů:''''' * ''Jason Mallister'', lord Mořské stráže Řádek 338: * ''Raymun Darry,'' lord hradu Darry ''Lyman,'' jeho syn * ''William Mooton,'' lord Panenského jezírka * ''Theomar Smallwood,'' lord Žaludohradu * ''Ser Halmon Paege'' * ''Lymond Goodbrook,'' lord * ''Lucias Vypren,'' lord * '''Tyrellové''' - vládnou Rovině, jejich znakem je zlatá růže na zeleném poli ''Mace -'' hlava rodu, lord Vysoké zahrady, Strážce Jihu, Nejvyšší velitel Roviny, Obránce mokřad Řádek 370: ''Branston Cuy,'' lord Slunečnicova, jeho vazal * ''Ser Emmon Cuy,'' jeho příbuzný, mladý rytíř ''Martyn Mullendore,'' lord Vrchoviny, jeho vazal * ''Ser Mark Mullendore,'' jeho příbuzný, mladý rytíř * ''Arthur Ambrose,'' lord * ''Osbert Serry,'' lord Jihoštítu * ''Humfrey Hewett'', lord Duboštítu * ''Guthor Grimm,'' lord Šedoštítu * ''Moribald Chester,'' lord Zelenoštítu * ''Ser Jon Fossoway,'' rytíř ze Zeleného jablka Fossowayů * ''Ser Bryan Fossoway, Ser Tanton Fossoway, Ser Edwyd Fossoway,'' rytíři z Červeného jablka Fossowayů *** ''Steffon Varner,'' lord * '''Lannisterové''' - vládnou Západu; jejich znakem je zlatý lev ''Tywin'' - hlava rodu, lord Casterlyovy skály, Strážce západu Řádek 393: * ''Ser Benedict Broom,'' zbrojmistr * ''Bělozubý Wat,'' zpěvák '''''Vazalové rodu Lannisterů:''''' * ''Leo Lefford,'' lord Zlatého zubu * ''Gawen Westerling,'' lord Skaliska *** ''Philip Plumm,'' lord * '''Targaryenové''' - královský rod ve vyhnanství; jejich znakem je trojhlavý červený drak ''Viserys'' - po svržení svého otce Aeryse II. dědic trůnu, uchýlí se do města Pentosu na východě, jehož magistr Illyrion Mopatis mu slíbí pomoc při znovudobytí vlády v Sedmi královstvích Řádek 407: * ''Colemon,'' Mistr z Citadely, rádce, léčitel a učenec * ''Ser Hugh z Údolí,'' nově pasovaný rytíř, dříve panoš Jona Arryna * ''Ser Vardis Egen,'' kapitán stráží ** ''Ser Marwyn Belmore,'' jeho zástupce * ''Gretchel, Maddy, Mela,'' služebné Řádek 436: * ''Helya,'' kastelánka Štítu * ''Wendamyr,'' Mistr z Citadely, rádce a léčitel '''''Vazalové rodu Greyjoyů''''' * '''''Lordi ze Štítu:''''' ** ''Sawane Botley,'' lord Panského přístavu ''Waldon Wynch,'' lord Železolesíka * '''''Lordi ze Starého Wyku:''''' ** ''Dunstan Drumm,'' pán Starého Wyku * ''Andrik Neusměvavý,'' jeho pravá ruka ''Norne Goodbrother'', lord Tříštivého kamene ''Stonehouseové'' * '''''Lordi z Harlawu:''''' ** ''Rodrik Harlaw,'' zvaný ''Čtec'' a ''Harlaw z Harlawu,'' lord Harlawu, pán Deseti věží * '''''Vazalové lorda Rodrika a muži v přísaze:''''' ** ''Maron Volmark,'' lord Volmarku ** ''Myre, Stonetree, Kenning'' ''Ser Harras Harlaw,'' zvaný ''Rytíř,'' rytíř Šedých zahrad ''Hotho Harlaw,'' zvaný ''Hrbáč,'' mistr Blýskavé věžě ''Sigfryd Harlaw,'' zvaný ''Stříbrovlas,'' mistr Harlawské síně ''Boremund Harlaw,'' zvaný ''Modrý,'' mistr Harridanova kopce * '''''Lordi z Černopřílivu:''''' ** ''Baelor Blacktyde,'' lord Černopřílivu * '''''Lordi z Velkého Wyku:''''' ** ''Gorold Goodbrother,'' lord Kamenorohu ''Triston Farwynd,'' lord ''Ten Sparr'' ''Meldred Merlyn,'' lord Oblázkova * '''''Lordi z Orkmontu:''''' ** ''Orkwood z Orkmontu'' ''Tawney,'' lord * '''''Lordi ze Solnoútesu:''''' ** ''Donnor Saltcliff,'' lord ''Sunderly,'' lord * '''''Lordi ze vzdálených ostrůvků a skalisek:''''' ** ''Gylbert Farwynd,'' lord Osamělého světla '''''Noční hlídka''''' - bratrstvo mužů oblékající černou barvu a bránící mohutnou Zeď. Nepodléhají žádnému rodu. Slouží říši. * '''Posádka v Černém hradu:''' ''Jeor Mormont,'' lord velitel Noční hlídky * ''Jon Sníh,'' bastard ze Zimohradu, jeho majordomus ''Benjen Stark,'' První průzkumník * ''Ser Jaremy Rykker,'' zkušený průzkumník, zastupující První průzkumník * ''Thoren Smallwood,'' zkušený průzkumník, velitel stopařů * ''Ser Wynton Stout,'' starý průzkumník * ''Jarmen Buckwell,'' zkušený průzkumník * ''Ser Aladale Wynch,'' zkušený průzkumník * ''Ser Mallador Locke,'' zkušený průzkumník * ''Ser Ottyn Wythres,'' starý a zkušený průzkumník * ''Ser Byam Flint,'' zkušený průzkumník * ''Černý Janek Bulwer, Dywen, Bělooký Kedge, Grenn, Pypar, Garth Šedopírko, Vlasatý Hal, Lark ze Sester, Ulmer z Králolesa,'' někteří průzkumníci ''Bowen Marsh,'' vrchní majordomus * ''Chett,'' bývalý majordomus mistra Aemona, starající se o psy * ''Eddison Tollett,'' zvaný ''Bolestínský Edd,'' majordomus a panoš * ''Owen'' zvaný ''Tupec, Muloš, Donnel Kopec, Wick Párátko, Cugen, Tim Popletojazyk,'' někteří majordomové ''Othell Yarwyck,'' vrchní stavitel * ''Halder, Albett, Kegs,'' někteří stavitelé ''Donal Noye,'' jednoruký kovář, dříve zbrojíř v Bouřlivém konci ''Cellador,'' věčně opilý septon ''Ser Alliser Thorne,'' zbrojmistr ''Tříprstý Hobb,'' kuchař ''Aemon,'' Mistr z Citadely, starý a slepý muž, sto let stár * ''Clydas,'' jeho majordomus * ''Samwell Tarly,'' jeho majordomus * '''Posádka ve Stínové věži:''' ** ''Denys Mallister,'' velitel Stínové věže * ''Wallace Massey,'' jeho majordomus ''Mullin,'' Mistr z Citadely, rádce a léčitel ''Ser Endrew Tarth,'' zbrojmistr ''Qhorin Půlruký,'' zkušený průzkumník ''Blane, Ebben, Dalbridge, Kamenohad,'' někteří průzkumníci * '''Posádka ve Východní hlídce u moře:''' ** ''Cotter Pyke,'' velitel Východní hlídky ''Starý Tattersalt,'' kapitán ''Černého ptáka'' ''Ser Glendon Hewett,'' zbrojmistr ''Harmune,'' Mistr z Citadely, rádce a léčitel ''Dareon,'' mladý zpěvák ** ''Železný Emmet,'' průzkumník == Seriálová adaptace == Řádek 529: {{Portály\|Literatura}} {{Autoritní data}} [[Kategorie:Píseň ledu a ohně\| ]]

Píseň ledu a ohně: Porovnání verzí