Besim Korkut: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
oprava a doplnění faktografie značka: editace z Vizuálního editoru |
doplnění+externí zdroj značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 1:
{{Infobox - osoba}}
'''Besim-efendija Korkut''' ([[25. listopad|25. listopadu]] [[1904]] [[Travnik]], [[Bosna a Hercegovina]] – [[3. listopad|3. listopadu]]
| příjmení = Traljić
| jméno = Mahmud
| příjmení2 =
| jméno2 =
| titul = Istaknuti Bošnjaci
| vydání =
| vydavatel = El-Kalem
| místo = Sarajevo
| rok = 1998
| počet stran =
| strany = 148–152
| isbn =
}}</ref>) [[1975]] [[Sarajevo]], [[Socialistická federativní republika Jugoslávie]]) byl bosenskohercegovský islámský teolog, spisovatel, překladatel a pedagog. Je autorem nejrozšířenějšího překladu [[Korán|Kurʼánu]] do [[Srbochorvatština|srbochorvatšiny]], resp. [[Bosenština|bosenštiny]].
== Životopis ==
Narodil se do travnické rodiny s bohatou tradicí islámské vzdělanosti. Jeho otec Ahmed Munib-efendija, ředitel v ruždii, pak mudarris v travnické medrese a nakonec člen Ulema-medžlisu [[Islámské společenství v Bosně a Hercegovině|Islámského společenství v Bosně a Hercegovině]], a oženil s Šehidou/Šahidou Biščević, s níž přivedl na svět pět synů ([[Sakib Korkut|Sakib]], 1884–1929, Hamdija, Hazim, [[Derviš Korkut|Derviš]], 1888–1969, Besim, 1904–1975) a pět dcer. Ahmedův bratr [[Muhamed Hazim Korkut|Muhamed Hazim-efendija]] byl v letech 1877–1914 travnickým [[Muftí|muftím]], stejně jako jejich otec Derviše Muhamed-efendija (1830–1877).
Besim se narodil v [[Travnik|Travniku]] (některé zdroje mylně uvádějí Sarajevo). Ruždii, islámskou základní školu, navštěvoval v [[Travnik|Travniku]], okružní ([[Gazi Husrev-begova medresa|Gazi Husrev-begovu]]) [[Madrasa|medresu]] v [[Sarajevo|Sarajevu]]. Mezi lety [[1920]] a [[1925]] navštěvoval [[Šarí‘atská soudní škola|Šarí'atskou soudní školu]] v [[Sarajevo|Sarajevu]]. V letech [[1925]]–[[1931]] studoval na káhirské [[Univerzita al-Azhar|Univerzitě al-Azhar]]. Po návratu do vlasti se stal pedagogem v [[Šarí‘atská soudní škola|Šarí'atské soudní škole]] (přednášel arabský jazyk, stylistiku, [[Šaría|šarí'atské právo]], [[Aqidah|aqaid]] a dějiny islámu) a do toho jistý čas i učitelem náboženství v Prvním chlapeckém gymnáziu v Sarajevu. Po uzavření soudní školy (1937) byl umístěn do Šarí'atského gymnázia v Sarajevu a hned nato do mostarského gymnázia jako učitel náboženství (do 1940), pak znovu do Šarí'atského gymnázia, kde setrval až do roku [[1944]].
Po osvobození pracoval v Ministerstvu školství Lidové vlády Bosny a Hercegoviny (1945–1947) a nato ve Výboru pro vysoké školy a věděcká pracoviště (1947–1950). Krátce po založení [[Orientální ústav v Sarajevu|Orientálního ústavu v Sarajevu]] byl přijat do jeho řad (1951) a působil v něm až do odchodu do penze (1. března 1969). Za působení v ústavu honorárně přednášel na Katedře orientalistiky Filozofické fakulty [[Univerzita v Sarajevu|Univerzity v Sarajevu]].
Řádek 34 ⟶ 47:
| strany = 6–8
| url =
}}</ref><ref name=":0" />
Besim zemřel [[3. listopad|3. listopadu]] [[1975]] v [[Sarajevo|Sarajevu]]. Nekrolog v časopisu Příspěvky k orientální filologii (''Prilozi za orijentalnu filologiju'') uvádí 30. listopadu, což je zjevný překlep. Náboženský obřad spojený s pohřbem byl totiž vystrojen 4. listopadu.
| |||