Já se vrátím: Porovnání verzí

* [[Poslední akční hrdina]] ([[1993]]) – poprvé je hláška použita v dialogu mezi Jackem Slaterem (Arnold Schwarzenegger), filmovou postavou ve filmu, a Dannym Madiganem ([[Austin O'Brien]]). Jack řekne Dennymu „Já se vrátím. Ha! To jsi nečekal, že řeknu, že ne?“, načež Danny, který zná filmové hlášky Arnolda Schwarzeneggera, řekne: „Říkáš to vždycky“ „Vážně?“ „Všichni se na to vždycky těší, patří to k tobě“ (anglicky „I'll be back.... Ha! You didn't know I was going to say that, did you“ „That's what you always say“ „I do?“ „Everybody waits for you to say it. It is like your calling card“). Podruhé byla hláška použita při rozhovoru Dannyho a Jacka. Jack je rozrušen podobou Dannyho a svého mrtvého syna a jede se projet, proto začne „Já…“, Danny jej však přeruší „Já se vrátím, já vím, já vím“ (anglicky „I'll be back. I know. I know.“). Ve třetím případě hlášku použije Rozparovač ([[Tom Noonan]]), kdy jím prochází elektrický proud a prohrává souboj s Jackem. Jack na to odpoví „To určitě“ (anglicky „The hell you will“).

* [[Junior (film)|Junior]] ([[1994]]) – Alex Hesse (Arnold Schwarzenegger) pronese Larrymu Arbogastovi ([[Danny DeVito]]) „Je hezké být zpátky“ (anglicky „It's nice to be back…“).

* [[Rolničky, kam se podíváš]] (1996) – Howard Langston (Arnold Schwarzenegger) říká své manželce Liz ([[Rita Wilson]]) „Vrátím se později s panenkou“ (anglicky „I'll be back with the doll later“).

* [[6. den]] ([[2000]]) – Adam Gibson (Arnold Schwarzenegger), který je v obchodě na klonování zvířat RePet uvidí obchod Sim-Pals s panenkami. Prodejci řekne „Možná se vrátím“, který odpoví „Vrátíte se“. (anglicky „I might be back“ „Oh, you'll be back“).