Metonymie: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Zpřehlednění příkladů - někde byly dvojtečky, někde ne, někde bylo napsáno např., někde ne. + přidal jsem dva příklady a souvilost. značka: editace z Vizuálního editoru |
mBez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 28:
* '''zeměpisné jméno→událost''' v případě událostí, které se staly symbolem: ''Bílá hora'' ve smyslu [[Bitva na Bílé hoře]] (''doba pobělohorská''), ''[[Sarajevo]]'' ve smyslu atentát v Sarajevu na knížete Ferdinanda před první světovou válkou. Formulace ''překročit [[Rubikon]]'' pro označení klíčového nevratného rozhodnutí je však metaforou, nikoliv metonymií. Waterloo jako označení neúspěšné Napoleonovy [[Bitva u Waterloo|bitvy]] je metonymie, označení jiných proher tímto slovem je již navazující metafora se sklonem k apelativizaci. ''Američané nechtějí zažít další [[Pearl Harbor]].''
* '''datum→událost''' ''černý pátek na burze'', ''jedenácté září světové diplomacie'' (únik amerických kabelogramů, zveřejněných na WikiLeaks)
* '''národnost→vlastnost
=== Metonymická apelativizace ===
Řádek 34:
[[Etymologie|Etymologická]] metonymie je jiný název pro metonymickou [[apelativizace|apelativizaci]] (zobecnění), tedy přenesení vlastních jmen na obecné označení osob a věcí. Tato označení se píší s malými písmeny, i když pochází z vlastního jména. Apelativizace má povahu buď metafory, nebo metonymie.
* '''Místní vlastní jména→věci, které z těch míst pocházejí
* '''Jméno→fyzikální jednotka
* '''Jméno→předmět, stav nebo úkon s nositelem související
;Metaforické apelativizace
| |||