Literatura pro děti a mládež: Porovnání verzí

Vzhledem k výchovné funkci tohoto druhy literatury bývají díla pro děti a mládež často předmětem [[cenzura|cenzury]]. V období komunistické diktatury tak mohly být vyškrtnuty motivy, které byly považované za nevhodné (například smrt u [[Broučci|Broučků]] [[Jan Karafiát|Jana Karafiáta]]){{Zdroj?}}. Po roce 1989 pak z některých vydání starších děl mizí přímé odkazy na komunistické reálie či na skutečnosti, které odporují myšlenkám politické korektnosti či současným názorům na vývoj dítěte. Nejznámějšími případy jsou úpravy v knížkách [[Bohumil Říha|Bohumila Říhy]] [[Honzíkova cesta]]<ref>{{Citace monografie|příjmení = Wögerbauer|jméno = Michael|příjmení2 = |jméno2 = |titul = V obecném zájmu|vydání = |vydavatel = Academia|místo = |rok = 2015|počet stran = |strany = 1495-1508|isbn = |kapitola = Stefan Segi: O Honzíkově cestě a liberální cenzuře. Regulace na poli literatury pro děti a mládež|editoři = }}</ref> či Malém Bobši [[Josef Věromír Pleva|Josefa Věromíra Plevy]]<ref>{{Citace elektronické monografie|příjmení = Fiksová|jméno = Klára|titul = Srovnání jednotlivých vydání Malého Bobše

== '''Seznam knih oceněných britskými cenami za literaturu pro děti a mládež, které vyšly v češtině (1990-2010)''' ==