Diskuse:Napoleon Bonaparte: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→4. revert za jeden den: odpověď Vachovec1. |
→4. revert za jeden den: dodatek. |
||
Řádek 429:
:Ještě poznámka ke geografii - snažil bych se vyhnout používání výrazů San Domingo či Santo Domingo. Není totiž jasné, co tím je myšleno: celý ostrov, francouzská část (dnešní [[Haiti]]), španělská část (dnešní [[Dominikánská republika]])? Pokud vidím španělský název, automaticky se kloním k třetí možnosti (španělská část ostrova), druhá na řadě je první možnost (celý ostrov), až jako poslední přichází v úvahu druhá možnost (francouzská část ostrova). --[[Wikipedista:Vachovec1|Vachovec1]] ([[Diskuse s wikipedistou:Vachovec1|diskuse]]) 26. 3. 2015, 14:27 (CET)
::@Vachovec1:Co se věty týká, v pohodě, proč ne. Kdo bude chtít vědět víc, může si kliknout na odkaz směřující na Haitskou revoluci (zamodřené povstání černochů), třeba článek někdo do budoucna rozšíří a bude tam vše potřebné. Pokud jde o název lokality, používám termíny z historické literatury, vlastní výzkum jsem v této souvislosti nepodnikal, hádat se nebudu, rozhodněte sami, jak to bude nejvhodnější. Jen doufám, že takhle nebudu muset slovíčkařit u každé věty, to se asi k žádnému jinému heslu už v životě nepropracuji :-) (Leclerc, dík, to byl jen překlep, který jsem následně opsal) --[[Wikipedista:Atilla|Atilla]] ([[Diskuse s wikipedistou:Atilla|diskuse]]) 26. 3. 2015, 14:42 (CET)
:::Jo, vím, že nejsem kompetentní o tom hovořit, protože danému tématu nerozumím, ale na Haiti bylo na lodích přepraveno 25 000 vojáků Rýnské armády, kteří do té doby bojovali pod velením generála Moreaua (například bojovali v bitvě u Hohenlindenu). Už jsem se o tom jednou zmiňoval... --[[Wikipedista:Atilla|Atilla]] ([[Diskuse s wikipedistou:Atilla|diskuse]]) 26. 3. 2015, 14:50 (CET)
| |||