Nathaniel Hawthorne: Porovnání verzí

* ''Šarlatové písmeno'' (The Scarlet Letter, [[1850]]; [http://kramerius4.nkp.cz/search/i.jsp?pid=uuid:ed9c9780-e56f-11e3-a2c6-005056827e51 Dostupné online]),- symbolicko-alegorický příběh mladé ženy Hester Prynne o [[křesťanství|křesťansko]]-[[Judaismus|židovském]] pojetí viny a [[hřích]]u. Hester byla poslána manželem z [[Anglie]] do [[Amerika|Nového světa]] napřed. Manžel se k ní měl připojit později. Avšak ten při své cestě do Ameriky zmizel beze stopy. Lidé věřili, že [[Smrt|zahynul]]. Mezitím Hester Prynne, která věřila, že je [[vdova]], [[těhotenství|otěhotněla]] s [[Protestantismus|protestantským]] duchovním. Místními úředníky (děj se odehrává v [[Boston]]u) jí bylo přikázáno nosit na oděvu v oblasti živůtku vyšité šarlatové písmeno "A" jako ''adulteress'' (anglicky "cizoložnice"). Poté se usadila na okraji města a v [[les]]e a pomáhala lidem. Tato její vznešená a ušlechtilá činnost nabyla symbolického významu. Její písmeno "A" totiž získalo další význam: A jako ''angel'' (anglicky "[[anděl]]"). V ději vystupuje i její manžel Roger Prynne. Nezahynul na [[moře|moři]], nýbrž byl rok vězněn [[Indiáni|Indiány]]. Vydává se za lékaře. Za svou manželku se stydí a proto vystupuje pod smyšleným jménem Roger Chillingworth.