Chalkedonské vyznání: Porovnání verzí