Antonín Pikhart: Porovnání verzí

Přidáno 577 bajtů ,  před 5 lety
editace infoboxu, přidán odkaz na matriku, editace genealogických údajů
m (úpravy)
(editace infoboxu, přidán odkaz na matriku, editace genealogických údajů)
{{Infobox - osoba
'''Antonín Pikhart''' ([[7. duben|7. dubna]] [[1861]] v [[Třebíč]]i – [[13. prosinec|13. prosince]] [[1909]] [[Praha]]<ref>http://aleph.nkp.cz/F/GM1RR12G5KRH91DBFX432LN631FDYAKI446D4D5G4KCJNKHMKP-37411?func=find-b&find_code=WRD&request=Anton%C3%ADn+Pikhart&adjacent=N</ref>) byl český překladatel ze španělštiny a němčiny. Rodným jménem Alfréd Pikhart pocházel ze smíšené česko-německé rodiny hostinského v Třebíči. V Praze vystudoval práva a pracoval jako soudce městského soudu v Praze. Literárně vystupoval nejprve jako A. Pikhart, z vlasteneckých důvodů Antonín Pikhart. Patřil mezi průkopníky překladu autorů latinské Ameriky ze španělštiny, ke znalcům katalánské literatury, pořídil první novodobý překlad [[Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha|Dona Quijota]] přímo ze španělštiny. Zemřel předčasně na [[sepse|otravu krve]] po návratu z italské dovolené.<ref>http://www.svetovka.cz/archiv/2008/01-2008-portret.htm</ref>
| jméno = Antonín Pikhart
| obrázek = Antonín Pikhart (1861-1909).png
| velikost obrázku = 200 px
| popisek = Antonín Pikhart
| datum narození = {{Datum narození|1861|4|7}}
| místo narození = [[Třebíč]]<br />{{Vlajka a název|Rakouské císařství}}
| datum úmrtí = {{Datum úmrtí a věk|1909|12|13|1861|4|7}}
| místo úmrtí = [[Praha]]<br /> {{Vlajka a název|Rakousko-Uhersko}}
| citát =
}}
'''Antonín Pikhart''' ([[7. duben|7. dubna]] [[1861]] v [[Třebíč]]i<ref name="matrika">[http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6960/?strana=2 Matriční záznam o&nbsp;narození a&nbsp;křtu]</ref> – [[13. prosinec|13. prosince]] [[1909]] [[Praha]]<ref>http://aleph.nkp.cz/F/GM1RR12G5KRH91DBFX432LN631FDYAKI446D4D5G4KCJNKHMKP-37411?func=find-b&find_code=WRD&request=Anton%C3%ADn+Pikhart&adjacent=N</ref>) byl český překladatel ze španělštiny a němčiny. Rodným jménem Alfréd Pikhart pocházel ze smíšené česko-německé rodiny hostinského v Třebíči. V Praze vystudoval práva a pracoval jako soudce městského soudu v Praze. Literárně vystupoval nejprve jako A. Pikhart, z vlasteneckých důvodů Antonín Pikhart. Patřil mezi průkopníky překladu autorů latinské Ameriky ze španělštiny, ke znalcům katalánské literatury, pořídil první novodobý překlad [[Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha|Dona Quijota]] přímo ze španělštiny. Zemřel předčasně na [[sepse|otravu krve]] po návratu z italské dovolené.<ref>http://www.svetovka.cz/archiv/2008/01-2008-portret.htm</ref>
 
== Reference ==