Mlčení jehňátek: Porovnání verzí

Starlingová odcestuje do baltimorské státní nemocnice pro psychicky narušené zločince, kde ji doprovodí ředitel vězeňského zařízení dr. Frederick Chilton k cele Lectera. Její příchod vzbudí mezi odsouzenými pozdvižení. Rozhovor s Lecterem nevede k žádnému pokroku a Starlingová odchází pryč. Když prochází kolem cely jednoho z onanujících vězňů, ten po ní hodí své [[sperma]] a potřísní jí vlasy.

 

 

Lecter, který dosud odmítal spolupracovat, uzavře se Starlingovou dohodu „[[quid pro quo]]“. Za každou informaci o totožnosti Buffalo Billa mu musí vyprávět příběh ze svého života. Lecter se tak dozvídá o jejím otci, který - sám policista - byl pro ní vzorem, než byl zastřelen lupiči. Dozvídá se, jak zemřel i to, jaké trauma si Clarice odnesla z dětství. Rozhovory v přísně střežené věznici se stávají soubojem, vedeným se vší psychologickou vynalézavostí. Když se do spárů Buffalo Billa dostane dcera senátorky Martinové Catherina, využije Lecter situaci, aby dosáhl zlepšení podmínek svého věznění. Je přeložen do provizorního vězení v [[Tennessee]], ze kterého se mu podaří uniknout. Ještě předtím však poskytne Starlingové vodítko, které vede později k dopadení Buffalo Billa.