Altair: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
přeložení odkazu na soubor |
|||
Řádek 111:
== Etymologie ==
Arabové přeložili v 8. a 9. století spisy [[Klaudios Ptolemaios|Klaudia Plolemaiose]]. Nové jméno hvězdy pochází společně ze staré arabské mytologie a řeckého pojmenování hvězdy. Arabský název hvězdy Altaïr ze zkráceného arabského „Al-Nasr al-Taïr“ ({{vjazyce|ar}} {{cizojazyčně|ar|''النسر الطائر''}}) النسر
Jako synonymum se dá použít slovo „A-Tair“ pro „ptáka“, což značí s ním spojené vlastnosti letu, nelze jej ale přeložit doslovně.
|