Listopadová revoluce (Německo): Porovnání verzí