Král Jan (Shakespeare): Porovnání verzí

Anglický Richard I. je zabit. V poslední Richardově vůli stojí, že jeho bratr Jan se má stát jeho nástupcem anglického trůnu. Vdova po jeho druhém bratrovi Konstancie věc vidí tak, že by se novým králem měl stát její dospívající syn Artur. Konstancie apeluje na krále Francie Filipa, aby jí pomohl se zbavit Jana a dostat Artura na trůn.

Francouzský princ Ludvík si bere Blanku, neteř krále Jana. Králové souhlasí a je uspořádána svatba, věno zahrnuje některé odlehlé britské ostrovy a mír mezi králem Janem a Filipem. Aby byl uspokojen Artur a především jeho matka Konstancie, král Jan jmenuje Artura vévodou a hrabětem z Richmondu. Konstancie neoceňuje žádný z těchto titulů, jelikož chce za každou cenu Artura králem.

Ve svatební den kardinál Pandulph (papežský legát) a oznamuje králi Janovi papežskou prosbu o jmenování arcibiskupa z Cantebury, kterého papež vybral. Král Jan nesouhlasí a nadále neposlouchá papeže. Výsledkem je exkomunikace krále Jana. Ze strachu před papežem král Filip ruší svůj mír s Janem a válka vypuká znovu. Král Jan zajme Artura a posílá ho do Anglie s rozkazem ho popravit, doufaje tak v právoplatnost svého královského titulu.

[[Soubor:Shakespeare's King John at Drury Lane Theatre.jpg|thumb|400px|Smrt krále Jana, 1865.]]

Hubert pověřený Janem zabitím Artura se pokouší chlapci vypálit oči, ale nemůže (nevysvětlitelná změna plánu od původní vraždy). Králi oznamuje, že Artur je mrtvý. Angličtí lordi odsuzují tento akt a snaží se získat pomoc prince Ludvíka proti králi. Ze smutku z unesení a smrti syna umírá Konstancie. Královna matka Eleonora také umírá. Hubert poté oznamuje Janovi, že Artur je živý, aby ho obveselil, ale neví, že Artur skočil z hradeb a zabil se. Král Jan se kaje Pandulphovi a usmiřuje se s církví. Následuje válka na anglické půdě, kterou vede nemanželský syn Richarda I., zatímco Jan onemocněl a je neschopný rozhodovat.

Král Jan je otráven mnichem. Syn krále Jana Jindřich se objevuje na scéně (čtvrté nárokování titulu krále) právě ve chvíli smrti svého otce. Pandulph přesvědčí Francouze, aby ukončili válku a vrátili se do [[Francie]]. Jindřich je korunován novým králem.

Shakespeare se v tomto díle zabývá vládou krále [[Jan Bezzemek|Jana Anglického]], který vládl v letech [[1199]]-–[[1216]]. Shakespearovo dílo má blízký vztah k předchozí hře „Problematická vláda krále Jana“ a někdy se uvádí i to, že ''Král Jan'' je pouze rekonstruovanou verzí předchozí hry (například E. A. J. Honigmann, Peter Alexander).

Roku [[1598]] byla hra již napsána, jelikož se o tom zmiňuje [[Francis Meres]] v seznamu Shakespearových her pro tento rok. Dřívější představení nejsou zaznamenána.

* [[1984]] ''The Life and Death of King John''. [[Anglie|Anglický]] TV film. Hrají: Claire Bloom, Charles Kay, George Costigan, John Thaw