Così fan tutte: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Bot: Odstranění 31 odkazů interwiki, které jsou nyní dostupné na Wikidatech (d:q207410) |
m Přebírání commonscat z Wikidat dle výpisů od Dannyho B. a Byriala; kosmetické úpravy |
||
Řádek 1:
{{Infobox opera
|
| originální název = Così fan tutte ossia La scola degli amanti
|
|
| velikost obrázku =
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
}}
Řádek 39:
Postupem času dívky nakonec podlehnou naléhání ctitelů a souhlasí se svatbou. Ta se koná ve společném domě sester. Don Alfonso však během podpisu svatebních smluv zvolá, že se do města vrací vojsko i s Ferrandem a Guglielmem. Oba albánci naooko prchají, ale ve skutečnosti se jdou jen zbavit svého kostýmu, aby se mohli vrátit ve své skutečné podobě. Zpočátku samozřejmě předstírají, že o svatbě nic neví a vítají se se svými snoubenkami, po chvíli se však podívají do komory, kde je ukrytá Despina v převleku notáře. Fiordiligi a Dorabella se snaží zachránit situaci tvrzením, že se ve skutečnosti jen jedná o kostým na ples, ale Despinu usvědčí manželská smlouva, která vypadne z její kapsy. Oba muži svým snoubenkám vyčiní, ale opera končí smířlivě - Ferrando a Guglielm prohlásí větu "cosi fan tutte" (všechny jsou takové) a smiřují se s tím, že věrnou ženu prostě nenajdou.
== České libreto ==
V roce 2006 celé libreto nově přebásnil do češtiny [[Jaromír Nohavica]], dílo bylo v této podobě uvedeno v [[Národní divadlo moravskoslezské|Národním divadle moravskoslezském]] v květnu 2006.<ref>http://kultura.idnes.cz/nohavica-venuju-mozarta-obrozencum-dbl-/hudba.aspx?c=A060526_081136_show_rozhovor_kot</ref>
== Externí odkazy ==
{{Commonscat}}
{{ND titul|22}}
== Reference ==
<references />
| |||