Soubor:Derailment Uvaly 1869.png

Původní soubor(2 400 × 1 550 pixelů, velikost souboru: 3,35 MB, MIME typ: image/png)

Popis

Popis
Čeština: Vykolejení posledních tří vagónů spěšného vlaku z Vídně do Prahy, ke kterému došlo mezi Úvaly a Běchovicemi 3. února 1869. Z 36 lidí jich 8 utrpělo drobná zranění, 2 byli vážně zraněni a průvodčí pan Damšina následně na následky zranění zemřel. Poměrně malý počet zraněných byl považován za velké štěstí vzhledem k tomu, že vozy spadly ze zvýšeného valu. Nehodu pravděpodobně způsobily shnilé pražce, které neudržely koleje na místě, a možná také rychlost strojvedoucího, aby napravil zpoždění. Malíř místo navštívil následující den po neštěstí. (Zdroj: Světozor, 12. února 1869, stránka 60)
English: Derailment of the last three cars of an express train from Vienna to Prague that occurred between Úvaly and Běchovice on February 3, 1869. Out of 36 people on board, 8 had small injuries, 2 were seriously wounded and conductor Mr. Damšina died subsequently of his injuries. The relatively small number of casualties were considered a big luck given that the cars fell from an elevated rampart. The accident was probably caused by rotten ties that could not hold the tracks in place, and possibly also by speeding of the driver to make up for a delay. The painter visited the site the following day after the disaster. (Source: the same issue, page 60)
Datum
Zdroj Světozor, year 1869, issue 7, digitized by Czech Academy of Sciences
Autor František Chalupa (1828 - 1887)

Licence

Public domain

Toto dílo je volné také v zemích, jejichž právní řád chrání majetková autorská práva po dobu života autora a 70 let po jeho smrti.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

Popisky

Přidejte jednořádkové vysvětlení, co tento soubor představuje

Položky vyobrazené v tomto souboru

zobrazuje

12. 2. 1869gregoriánský

Historie souboru

Kliknutím na datum a čas se zobrazí tehdejší verze souboru.

Datum a časNáhledRozměryUživatelKomentář
současná10. 5. 2009, 18:43Náhled verze z 10. 5. 2009, 18:432 400 × 1 550 (3,35 MB)Sapfan{{Information |Description={{en|1=Derailment of the last three cars of an express train from Vienna to Prague that occurred between Úvaly and Běchovice on February 3, 1869. Out of 36 people on board, 8 had small injur

Tento soubor používá následující stránka:

Globální využití souboru

Tento soubor využívají následující wiki: