Seznam dílů seriálu Beverly Hills 90210

Toto je seznam dílů seriálu Beverly Hills 90210. Americký dramatický seriál Beverly Hills 90210 byl vysílán v letech 1990–2000 na stanici Fox, celkem vzniklo 293 dílů rozdělených do 10 řad.

Přehled řad

Řada	Díly	Premiéra v USA		Premiéra v ČR
		První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl
1	22	19901004a4. října 1990	19910509a9. května 1991	19930810a10. srpna 1993	19931229a29. prosince 1993
2	28	19910711a11. července 1991	19920507a7. května 1992	19940904a4. září 1994	19950312a12. března 1995
3	30	19920715a15. července 1992	19930519a19. května 1993	19950319a19. března 1995	19950925a25. září 1995
4	32	19930908a8. září 1993	19940525a25. května 1994	19951001a1. října 1995	19960428a28. dubna 1996
5	32	19940907a7. září 1994	19950524a24. května 1995	19960505a5. května 1996	19961208a8. prosince 1996
6	32	19950913a13. září 1995	19960522a22. května 1996	19961215a15. prosince 1996	19970727a27. července 1997
7	32	19960821a21. srpna 1996	19970521a21. května 1997	19970803a3. srpna 1997	19980308a8. března 1998
8	32	19970910a10. září 1997	19980520a20. května 1998	19980315a15. března 1998	19981220a20. prosince 1998
9	26	19980916a16. září 1998	19990519a19. května 1999	19991205a5. prosince 1999	20000625a25. června 2000
10	27	19990908a8. září 1999	20000517a17. května 2000	20040106a6. ledna 2004	20040211a11. února 2004

Seznam dílů

První řada (1990–1991)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
1	1	Class of Beverly Hills	Pilot
2	2	The Green Room	Zelená komnata
3	3	Every Dream Has Its Price (Tag)	Každý sen něco stojí
4	4	The First Time	Poprvé
5	5	One on One	Muž proti muži
6	6	Higher Education	Vyšší vzdělání
7	7	Perfect Mom	Bezva máma
8	8	The 17 Year Itch	Pokušení sedmnáctého roku
9	9	The Gentle Art of Listening	Umění naslouchat
10	10	Isn't it Romantic?	Romantika
11	11	B.Y.O.B.	Pravidla hry
12	12	One Man and a Baby	Jeden a nemluvně
13	13	Slumber Party	Noční potlach
14	14	East Side Story	East Side Story
15	15	A Fling in Palm Springs	Víkend v Palm Springs
16	16	Fame is Where You Find It	Sláva je když
17	17	Stand (Up) and Deliver	Na vlastních nohou
18	18	It's Only a Test	Test
19	19	April is the Cruelest Month	Duben, nejkrutější měsíc
20	20	Spring Training	Jarní trénink
21	21	Spring Dance	Jaro je ve vzduchu
22	22	Home Again	Domov je tam

Druhá řada (1991–1992)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
23	1	Beach Blanket Brandon	Plážový Brandon
24	2	The Party Fish	Večírková rybka
25	3	Summer Storm	Letní bouře
26	4	Anaconda	Anaconda
27	5	Play it Again, David	Zahraj to znova, Davide
28	6	Pass/Not Pass	Prošel/ Neprošel
29	7	Camping Trip	Výlet
30	8	Wild Fire	Wildfire
31	9	Ashes to Ashes	Popel k popelu
32	10	Necessity is a Mother	Matka nutná
33	11	Leading from the Heart	Ze srdce
34	12	Down and Out (of District) in Beverly Hills	Adresa: Beverly Hills
35	13	Halloween	Halloween
36	14	The Next 50 Years	Příštích 50 let
37	15	U4EA	Vejce
38	16	My Desperate Valentine	Má zoufalá Valentine
39	17	Chuckie’s Back	Chuckie se vrací
40	18	A Walsh Family Christmas	1. Vánoce v Beverly Hills
41	19	Fire and Ice	Oheň a led
42	20	A Competitive Edge	Soutěživá hrana
43	21	Everybody’s Talkin’ ‘Bout It	Všichni o tom mluví
44	22	And Baby Makes Five	Dítě
45	23	Cardio-Funk	Strach srdce
46	24	The Pit and the Pendulum	Pit a kyvadlo
47	25	Meeting Mr. Pony	Setkání s panem Poníkem
48	26	Things to Do on a Rainy Day	Co dělat, když prší
49	27	Mexican Standoff	Víkend v Mexiku
50	28	Wedding Bell Blues	Svatbní zvony

Třetí řada (1992–1993)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
51	1	Misery Loves Company	Neštěstí nechodí samo
52	2	The Twins, the Trustee, and the Very Big Trip	Dvojčata, správce majetku a velký výlet
53	3	Too Little, Too Late/Paris 75001	Paříž 75001
54	4	Sex, Lies and Volleyball/Photo Fini	Sex, lži a volejbal
55	5	Shooting Star/American in Paris	Američan v Paříži
56	6	Castles in the Sand	Hrady z písku
57	7	Song of Myself	Má píseň
58	8	The Back Story	Příběh v pozadí
59	9	Highwire	Highwire
60	10	Home and Away	Doma a daleko
61	11	A Presumption of Innocence	Předpoklad nevinny
62	12	Destiny Rides Again	Jízda osudu
63	13	Rebel with a Cause	Rebel s příčinou
64	14	Wild Horses	Divocí koně
65	15	The Kindness of Strangers	Laskavost cizích lidí
66	16	It's a Totally Happening Life	Je to báječný život
67	17	The Game Is Chicken	Rychle a zběsile
68	18	Midlife... Now What?	Střední věk, co dál
69	19	Back in the High Life Again	Opět na vysoké noze
70	20	Parental Guidance Recommended	Doporučen dozor rodičů
71	21	Dead End	Slepá ulice
72	22	The Child Is Father to the Man	To dítě je pro něho otcem
73	23	Duke's Bad Boy	Dukeův zlý hoch
74	24	Perfectly Perfect	Dokonale dokonalá
75	25	Senior Poll	Mazácké volby
76	26	She Came in Through the Bathroom Window	Prolezla oknem na záchodě
77	27	A Night to Remember	Noc, na kterou se nezapomíná
78	28	Something in the Air	Něco ve vzduchu
79	29	Commencement: Part 1	Maturita 1
80	30	Commencement: Part 2	Maturita 2

Čtvrtá řada (1993–1994)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
81	1	So Long, Farewell, Auf Wiedersehen, Goodbye	Nashledanou, Sbohem, Auf Wiedersehen
82	2	The Girl from New York City	Holky z New York City
83	3	The Little Fish	Malá rybka
84	4	Greek to Me	Španělská vesnice
85	5	Radio Daze	Rádio pro nespavce
86	6	Strangers in the Night	Cizinci noci
87	7	Moving Targets	Pohyblivé terče
88	8	Twenty Years Ago Today	Před dvaceti lety
89	9	Otherwise Engaged	Jinak zasnoubeni
90	10	And Did It... My Way	A stalo se... po mém
91	11	Take Back the Night	Vraťte noc zpátky
92	12	Radar Love	Radar na lásku
93	13	Emily	Emily
94	14	Windstruck	Úder větru
95	15	Somewhere in the World it's Christmas	Někde na světě teď mají Vánoce
96	16	Crunch Time	Čas odplaty
97	17	Thicker Than Water	Kalnější než voda
98	18	Heartbreaker	Lamač srdcí
99	19	The Labors of Love	Dělníci lásky
100	20	Scared Very Straight	Vystrašený
101	21	Addicted to Love	Závislý na lásce
102	22	Change Partners	Výměna partnerů
103	23	A Pig is a Boy is a Dog	Pes je kluk, kluk je prase
104	24	Cuffs and Links	Pouta a vazba
105	25	The Time has Come Today	Dnes nastal čas
106	26	Blind Spot	Slepé místo
107	27	Divas	Divy
108	28	Acting Out	Předvádění
109	29	Truth and Consequences	Pravda a důsledky
110	30	Vital Signs	Znamení života
111	31	Mr. Walsh Goes to Washington (1)	Mr Walsh jede do Washingtonu
112	32	Mr. Walsh Goes to Washington (2)

Pátá řada (1994–1995)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
113	1	What I Did on My Summer Vacation and Other Stories	Co jsem dělal o prázdninách a jiné příběhy
114	2	Under the Influence	Pod vlivem
115	3	A Clean Slate	Čistý štít
116	4	Life after Death	Život po smrti
117	5	Rave On	Jen se vztekej
118	6	Homecoming	Příchod
119	7	Who's Zoomin' Who?	Kdo na koho
120	8	Things that Go Bang in the Night	Věci, které toho večera prasknou
121	9	Intervention	Zákrok
122	10	The Dreams of Dylan McKay	Sny Dylana Mckaye
123	11	Hate is Just a Four Letter Word	Zášť jsou jen čtyři písmena
124	12	Rock of Ages	Rock století
125	13	Up in Flames	V plamenech
126	14	Injustice for All	Nespravedlivost pro všechny
127	15	Christmas Comes This Time Each Year	Vánoce jako každý rok
128	16	Sentenced to Life	Odsouzen na doživotí
129	17	Sweating it Out	Vypoťte to!
130	18	Hazardous to Your Health	Hazardér se zdravím
131	19	Little Monsters	Malé příšerky
132	20	You Gotta Have Heart	Chce to mít srdce
133	21	Stormy Weather	Bouřlivé počasí
134	22	Alone at the Top	Na vrcholu bývá člověk sám
135	23	Love Hurts	Láska bolí
136	24	Unreal World	Neskutečný svět
137	25	Double Jeopardy	Dvojitý risk
138	26	A Song for My Mother	Píseň pro matku
139	27	Squash It	Umlč to
140	28	Girls on the Side	Holky stranou
141	29	The Real McCoy	Skutečný McKay
142	30	Hello Life, Goodbye Beverly Hills	Vítej živote! Sbohem Beverly Hills!
143	31	P.S. I Love You: Part 1	P.S. Miluji Tě! 1
144	32	P.S. I Love You: Part 2	P.S. Miluji Tě! 2

Šestá řada (1995–1996)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
145	1	Home Is Where The Tart Is
146	2	Buffalo Gals
147	3	Must Be a Guy Thing
148	4	Everything's Coming Up Roses
149	5	Lover’s Leap
150	6	Speechless
151	7	Violated
152	8	Gypsies, Cramps and Fleas
153	9	Earthquake Weather
154	10	One Wedding and a Funeral
155	11	Offensive Interference
156	12	Breast Side Up
157	13	Courting
158	14	Fortunate Son
159	15	Angels We Have Heard On High
160	16	Turn Back the Clock
161	17	Fade In, Fade Out
162	18	Snowbound
163	19	Nancy’s Choice
164	20	Flying
165	21	Bleeding Hearts
166	22	All This and Mary Too
167	23	Leap of Faith
168	24	Coming Out, Getting Out, Going Out
169	25	Smashed
170	26	Flirting With Disaster
171	27	Strike the Match
172	28	The Big Hurt
173	29	Ticket to Ride
174	30	Ray of Hope
175	31	You Say It's Your Birthday: Part 1
176	32	You Say It's Your Birthday: Part 2

Sedmá řada (1996–1997)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
177	1	Remember the Alamo
178	2	Here We Go Again
179	3	A Mate for Life
180	4	Disappearing Act
181	5	Pledging My Love
182	6	Housewarming
183	7	Fearless
184	8	The Things We Do for Love
185	9	Loser Takes All
186	10	Lost in Las Vegas
187	11	If I Had a Hammer
188	12	Judgement Day
189	13	Gift Wrapped
190	14	Jobbed
191	15	Phantom of C.U.
192	16	Unnecessary Roughness
193	17	Face-Off
194	18	We Interrupt This Program
195	19	My Funny Valentine
196	20	With This Ring
197	21	Straight Shooter
198	22	A Ripe Young Age
199	23	Storm Warning
200	24	Spring Breakdown
201	25	Heaven Sent
202	26	The Long Goodbye
203	27	I Only Have Eyes for You
204	28	All That Jazz
205	29	Mother's Day
206	30	Senior Week
207	31	Graduation Day: Part 1
208	32	Graduation Day: Part 2

Osmá řada (1997–1998)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
209	1	Aloha Beverly Hills: Part 1
210	2	Aloha Beverly Hills: Part 2
211	3	Forgive and Forget
212	4	The Way We Weren't
213	5	Coming Home
214	6	The Right Thing
215	7	Pride and Prejudice
216	8	Toil and Trouble
217	9	Friends, Lovers and Children
218	10	Child of the Night
219	11	Deadline
220	12	Friends in Deed
221	13	Comic Relief
222	14	Santa Knows
223	15	Ready or Not
224	16	Illegal Tender
225	17	The Elephant's Father
226	18	Rebound
227	19	Crimes and Misdemeanors
228	20	Cupid's Arrow
229	21	The Girl Who Cried Wolf
230	22	Law and Disorder
231	23	Making Amends
232	24	The Nature of Nurture
233	25	Aunt Bea's Pickles
234	26	All That Glitters
235	27	Reunion
236	28	Skin Deep
237	29	Ricochet
238	30	The Fundamental Things Apply
239	31	The Wedding: Part 1
240	32	The Wedding: Part 2

Devátá řada (1998–1999)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
241	1	The Morning After
242	2	Budget Cuts
243	3	Dealer's Choice
244	4	Don't Ask, Don't Tell
245	5	Brandon Leaves
246	6	Confession
247	7	You Say Goodbye, I Say Hello
248	8	I'm Back Because
249	9	The Following Options
250	10	Marathon Man
251	11	How to Be the Jerk Women Love
252	12	Trials and Tribulations
253	13	Withdrawal
254	14	I'm Married
255	15	Beheading St. Valentine
256	16	Survival Skills
257	17	Slipping Away
258	18	Bobbi Dearest
259	19	The Leprechaun
260	20	Fortune Cookie
261	21	I Wanna Reach Out and Grab Ya
262	22	Local Hero
263	23	The End of the World as We Know It
264	24	Dog's Best Friend
265	25	Agony
266	26	That's the Guy

Desátá řada (1999–2000)

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
267	1	The Phantom Menace
268	2	Let's Eat Cake
269	3	You Better Work
270	4	A Fine Mess
271	5	The Loo-Ouch
272	6	80s Night
273	7	Laying Pipe
274	8	Baby, You Can Drive My Car
275	9	Family Tree
276	10	What's in a Name
277	11	Sibling Revelry
278	12	Nine Yolks Whipped Lightly
279	13	Tainted Love
280	14	I'm Using You 'Cause I Like You
281	15	Fertile Ground
282	16	The Final Proof
283	17	Doc Martin
284	18	Eddie Waitkus
285	19	I Will Be Your Father Figure
286	20	Ever Heard the One About the Exploding Father?
287	21	Spring Fever
288	22	The Easter Bunny
289	23	And Don't Forget to Give Me Back My Black T-Shirt
290	24	Love is Blind
291	25	I'm Happy for You...Really
292	26	The Penultimate
293	27	Ode to Joy

Odkazy

Externí odkazy

• Seznam dílů seriálu Beverly Hills 90210 na SerialZone
• Seznam dílů seriálu Beverly Hills 90210 v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Televize