Set the Controls for the Heart of the Sun

Set the Controls for the Heart of the Sun je skladba britské skupiny Pink Floyd, která poprvé vyšla na albu A Saucerful of Secrets v červnu 1968. Jejím autorem je baskytarista Roger Waters, který ji také nazpíval.

Set the Controls for the Heart of the Sun
Skladba od Pink Floyd
Z alba A Saucerful of Secrets
Vydáno 28. června 1968
Nahráno srpen a říjen 1967, leden 1968
Žánr psychedelický rock, space rock
Délka 5:27
Vydavatelství Columbia/EMI (UK)
Tower/Capitol (US)
Producent(i) Norman Smith
Skladatel Roger Waters
A Saucerful of Secrets
chronologicky
Remember a Day
(2)
„Set the Controls for the Heart of the Sun“ Corporal Clegg
(4)

KompoziceEditovat

Jedná se o epickou space rockovou skladbu, jednu z prvních písní Rogera Waterse, který na ni na pracoval čtyři měsíce, než ji skupině předložil. Její text pochází ze starověké čínské poezie, Waters si vypůjčil verše od básníků Li Šang-jina a Li Chea, kteří žili v 8. a 9. století. Podle autora skladby je jeho textařským dílem pouze název, který ale lze také nalézt ve sci-fi románu Fireclown od Michaela Moorcocka.[1]

Protože „Set the Controls for the Heart of the Sun“ byla nahrávána v průběhu půl roku, účinkují v ní jak původní frontman kapely Syd Barrett, tak i jeho kamarád David Gilmour, který jej na začátku roku 1968 nahradil. Jedná se tedy o jedinou skladbu, kde lze slyšet všech pět členů Pink Floyd dohromady, ačkoliv Barrettova kytarová hra je zde skryta pod dominantními klávesami Ricka Wrighta.[1] Nick Mason hraje v této skladbě na bicí tympánovými paličkami, svou hrou a rytmem se snažil napodobit svoji oblíbenou píseň „Blue Sands“ jazzového bubeníka Chica Hamiltona.[2]

Živé a alternativní verzeEditovat

Skladba „Set the Controls for the Heart of the Sun“ byla jedním ze základů koncertů Pink Floyd na konci 60. let 20. století, její délka dosahovala i 14 minut. Prvním doloženým vystoupením, kde tato píseň zazněla, je koncert z 21. září 1967 v anglickém Worthingu.[3] V setlistu zůstala i na přelomu 60. a 70. let, například v roce 1972 byla většinou hrána jako přídavek. Naposledy ji Pink Floyd odehráli na koncertě konaném dne 13. října 1973 ve Vídni.[4]

Také pro Rogera Waterse je tato skladba jednou ze stálic jeho sólových koncertů. V upraveném aranžmá, s ženskými vokály, kytarovým sólem a saxofonovými sóly ji zařadil na setlist svého prvního turné The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984–1985),[5] zazněla též na koncertech v rámci druhé a třetí části turné In the Flesh (2000–2002)[6] a na celém turné The Dark Side of the Moon Live (2006–2008).[7] V roce 2018 byla skladba zařazena na program debutového turné skupiny Nick Mason's Saucerful of Secrets.[8]

Nahrávání písně začalo 8. srpna 1967 v EMI Studios,[9] kdy byly nahrány stopy kytary a baskytary.[10] V proběhu října toho roku byly natočeny přehrávky, stejně jako v lednu 1968, kdy již Barretta nahradil Gilmour.[11] Skladba o délce 5 minut a 27 sekund vyšla 28. června 1968 na albu A Saucerful of Secrets. Posléze byla vydána též na kompilacích Works (1983) a Echoes: The Best of Pink Floyd (2001). Živé koncertní verze vyšly na dvojalbu Ummagumma (stopáž 9:12, 1969) a na videozáznamu Pink Floyd v Pompejích (1972). Vydána byla také sólová verze Rogera Waterse na koncertním dvojalbu a videozáznamu In the Flesh (stopáž 7:15, 2000).

VideoklipEditovat

Ve dnech 18. a 19. února 1968 natočili Pink Floyd již s Davidem Gilmourem a bez Syda Barretta černobílý videoklip pro belgickou televizi RTB. Klip byl na playback nahrán v bruselských studiích RTB.[12]

Původní sestavaEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Set the Controls for the Heart of the Sun na anglické Wikipedii.

  1. a b MILES, Barry. Pink Floyd 1964–1974. Překlad Michal Bystrov. Praha: Volvox Globator, 2007. ISBN 978-80-7207-656-7. S. 128. [Dále jen Miles.]
  2. MASON, Nick. Pink Floyd: Od založení do současnosti. Překlad Ondřej Duha. Praha: BB/art, 2007. ISBN 978-80-7381-111-2. S. 108–109. 
  3. POVEY, Glenn. Echoes: Úplná historie Pink Floyd. Překlad Ondřej Skoupý. Praha: Volvox Globator, 2009. ISBN 978-80-7207-730-4. S. 68. [Dále jen Povey.]
  4. Povey, s. 179.
  5. Povey, s. 326–327.
  6. Povey, s. 331–334.
  7. Povey, s. 335–339.
  8. KIELTY, Martin. Nick Mason’s Pink Floyd Supergroup Play First Show: Set List, Video [online]. Ultimateclassicrock.com, 2018-05-21 [cit. 2018-05-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Povey, s. 67.
  10. Miles, s. 115.
  11. Povey, s. 90.
  12. Povey, s. 91.