Ptáci v trní
americký televizní seriál
Ptáci v trní (v anglickém originále The Thorn Birds) je americký čtyřdílný televizní seriál z roku 1983 o celkové délce 467 minut.
| Ptáci v trní | |
|---|---|
| Původní název | The Thorn Birds |
| Žánr | romantické drama |
| Formát | minisérie |
| Předloha | román Ptáci v trní Colleen McCulloughová |
| Scénář | Carmen Culver |
| Režie | Daryl Duke |
| Hrají | Richard Chamberlain Rachel Ward Barbara Stanwyck Christopher Plummer Jean Simmons |
| Země původu |  Spojené státy |
| Jazyk | angličtina |
| Počet dílů | 4 |
| Produkce a štáb | |
| Producent | David L. Wolper |
| Kamera | Bill Butler |
| Hudba | Henry Mancini |
| Střih | Carroll Timothy O'Meara Robert F. Shugrue |
| Distributor | Warner Bros. Television Studios |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice | ABC |
| Vysíláno | 27. března 1983 – 30. března 1983 |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Obsazení editovat
| postava | herec/herečka | český dabér/česká dabérka |
|---|---|---|
| kněz Ralph de Bricassart | Richard Chamberlain | Viktor Preiss |
| Meggie Cleary O'Neillová | Rachel Ward | Dagmar Čárová |
| Fiona "Fee" Clearyová | Jean Simmons | Jana Hlaváčová |
| Paddy Cleary | Richard Kiley | Jiří Zahajský |
| arcibiskup Vittorio Contini - Verchese | Christopher Plummer | František Němec |
| Mary Carsonová | Barbara Stanwyck | Valérie Zawadská |
| Justine Cleary O'Neillová | Mare Winningham | Eva Spoustová |
| Luke O'Neill | Bryan Brown | Zdeněk Mahdal |
| Alastair MacQueen | John de Lancie | |
| Bob Cleary | Brett Cullen | |
| Angus MacQueen | Bill Morey | |
| slečna Carmichaelová | Holly Palance | |
| Dane Cleary O'Neill / Dane Cleary de Bricassart | Philip Anglim | Antonín Navrátil |
| Arne Swenson | Chard Hayward | |
| Anne Muellerová | Piper Laurie | Zuzana Šulcová |
| Luddie Mueller | Earl Holliman | Jan Schánilec |
| Rainer Hartheim | Ken Howard | Jiří Klem |
Ocenění editovat
- Nejlepší minisérii nebo TV film
- Nejlepší mužský herecký výkon v minisérii nebo TV filmu - Richard Chamberlain
- Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo TV filmu - Richard Kiley
- Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo TV filmu - Barbara Stanwyck
- Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v seriálu - Barbara Stanwyck
