Jan Mantuan Fencl

Narozen asi 1485 v Plzni, zemřel 1544 nebo 5 v Plzni. Plzeňský měšťan, bakalář, překladatel, autor didaktických děl a prací z oboru teologie a lékařství, tiskař a nakladatel.

Jan Mantuan Fencl, uváděn též jako Fentzl, Mantuán, Mantuanus apod. (asi 1485, Plzeň - asi 1545, Plzeň) byl český spisovatel, překladatel a nakladatel, humanisticko-katolické orientace. Byl prvním českým nakladatelem bez vlastní knihtiskárny.[1] Fencl je možná průkopníkem české humoristické literatury, potíž je, že autorství děl je u něj nejisté.[2]

Po většinu života pobýval v Plzni, kde se narodil v měšťanské rodině, a kde po návratu ze zahraničí (1520) byl dlouhá léta též městským radním.[3] Studoval na univerzitě v Lipsku, pobýval nějaký čas též v Norimberku, kde začal s nakladatelskou činností, obvykle zde vydával latinsko-české texty určené pro české prostředí. V roce 1518 zde vydal česky psanou prozaickou satiru Frantovy práva, jejímž byl patrně autorem nebo spoluautorem. Kniha paroduje cechovní stanovy a vymýšlí stanovy "cechu pijáckého", jež je třeba dodržovat, aby byl jedinec patřičně zhýralým. Jde o jednu z prvních českých humoristických knih. Přeložil také Katonova dvojverší (1518 v Norimberku) a přeložil a doplnil první českou katolickou modlitební knihu Hortulus anime, Zahrádka dušie nábožnými modlitbami a pěknými figurami ozdobená (připravoval již v Plzni, tiskl ještě v Norimberku). Autorsky se patrně podílel na česky psané básnické skladbě Rada zhovadilých zvieřat a ptactva k člověku. I toto dílo lze přiřadit k humoristické literatuře, neboť na rozdíl od starších knih, v nichž zvířata radí lidem (šlo o velmi oblíbený pozdně středověký žánr), lidé v této (zřejmě) Fenclově knize zvířecí rady různě ironizují a vtipně komentují.[2] Vydána byla kniha v Plzni roku 1528 bývalým norimberským tiskařem Hansem Pekkem (později uváděn jako Jan Pekk), který se v Čechách usadil, patrně na pozvání Fencla, po smrti plzeňského knihtiskaře Mikuláše Balaláře. Z významných nakladatelských počinů lze jmenovat Fenclovo vydání knihy Spis obšírný, plně a dokonale vykládaje Otčenáš od Erasma Roterdamského roku 1526.

Reference editovat

  1. Jan Mantuán Fencl. Encyklopedieknihy.cz [online]. [cit. 2024-03-10]. Dostupné online. 
  2. a b MACHALA, Lubomír (ed). Panorama české literatury (1) do roku 1989. Praha: Knižní klub, 2015. 608 s. ISBN 978-80-242-4818-9. 
  3. FORST, Vladimír. Lexikon české literatury. Osobnosti, díla, instituce 1 A–G [online]. Praha: Academia, 1985 [cit. 2024-03-10]. Dostupné online.