Euforie (americký seriál)

televizní seriál

Euforie (v anglickém originále Euphoria) je americký dramatický televizní seriál, jehož tvůrcem a scenáristou je Sam Levinson. Seriál je založen na stejnojmenné izraelské minisérii, kterou vytvořili Ron Leshem a Daphna Levin. V hlavní roli účinkuje Zendaya, která ztvárnila Rue Bennettovou, drogově závislou teenagerku, která se snaží najít své místo ve světě.

Euforie
Logo seriálu
Logo seriálu
Základní informace
Původní názevEuphoria
Žánrteen drama
Předlohaminisérie Euphoria od Rona Leshema a Daphna Levina
Námět a scénářSam Levinson
RežieAugustine Frizzell
Sam Levinson
Jennifer Morrison
Pippa Bianco
HrajíZendaya
Maude Apatow
Angus Cloud
Eric Dane
Alexa Demie
Jacob Elordi
Barbie Ferreira
Nika King
Storm Reid
Hunter Schafer
Algee Smith
Sydney Sweeney
Colman Domingo
Dominic Fike
VypravěčZendaya
Země původuUSAUSA Spojené státy
Jazykangličtina
Počet řad2
Počet dílů18
Produkce a štáb
Výkonný
producent
Ron Lešem
Sam Levinson
Drake
Future the Prince
Kevin Turen
Zendaya
KameraMarcell Rév
Andre Chemetoff
Drew Daniels
HudbaLabrinth
Produkční
společnost
A24
DreamCrew
DistributorHBO
Premiérové vysílání
StaniceHBO
Vysíláno20190616a16. června 2019 – dosud
Euforie na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Výkonnými producenty seriálu jsou Levinson, Zendaya, Ron Leshem a Gary Lennon. Seriál získal pozitivní reakce kritiků, kteří vyzdvihovali kameru, hudbu, herecké výkony (především Zendayi, Schafer a Sweeney) a přístup k citlivému tématu, ačkoliv to bylo také považováno za kontroverzní kvůli ztvárnění nahoty a sexuálního obsahu, což někteří kritici považovali za přehnané. Seriál je čtvrtým nejsledovanějším pořadem společnosti HBO, po seriálech Hra o trůny, The Last of Us a Rod draka.

Seriál měl premiéru dne 16. června 2019. V červenci téhož roku byl seriál obnoven pro druhou řadu. V prosinci 2020 a lednu 2021 byly zveřejněny dva hodinové speciály. Druhá řada měla premiéru dne 9. ledna 2022 a v únoru téhož roku byl seriál obnoven pro třetí řadu. Seriál obdržel spoustu ocenění a nominací, včetně nominace na cenu Emmy za nejlepší dramatický seriál. Za svůj herecký výkon získala Zendaya dvě ceny Emmy, Zlatý glóbus a Critics' Choice Television Award. Sydney Sweeney, Colman Domingo a Martha Kelly také získali za své výkony nominace na cenu Emmy, přičemž Domingo zvítězil v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v hostující roli v dramatickém seriálu.

Obsazení editovat

Hlavní role editovat

  • Zendaya jako Rue Bennettová, drogově závislá teenagerka, která se snaží najít své místo ve světě
  • Maude Apatow jako Lexi Howardová, nejlepší kamarádka Rue z dětství a sestra Cassie
  • Angus Cloud jako Fezco „Fez“ O’Neill, místní drogový dealer s blízkým přátelským vztahem k Rue
  • Eric Dane jako Cal Jacobs, přísný otec Natea, který žije nebezpečný dvojí život
  • Alexa Demie jako Madeline „Maddy“ Perezová, populární studentka, přítelkyně Natea
  • Jacob Elordi jako Nathaniel „Nate“ Jacobs, středoškolský sportovec, jehož problémy s hněvem maskují jeho sexuální nejistotu
  • Barbie Ferreira jako Katherine „Kat“ Hernandezová (1.–2. řada), dívka bojující se svým tělem
  • Nika King jako Leslie Bennettová, matka Rue a Gii
  • Storm Reid jako Georgia „Gia“ Bennettová, mladší sestra Rue
  • Hunter Schafer jako Jules Vaughn, transgender dívka, která je po přestěhování ve vztahu s Rue
  • Algee Smith jako Christopher McKay (1. řada; 2. řada hostující), mladý fotbalista, bývalý přítel Cassie
  • Sydney Sweeney jako Cassandra „Cassie“ Howardová, starší sestra Lexi s nechvalně známou sexuální minulostí, která ji stále pronásleduje
  • Colman Domingo jako Ali Muhammed, muž, který se zotavuje z drogové závislosti a nakonec se stane sponzorem Rue
  • Javon „Wanna“ Walton jako Ashtray (2. řada; 1. řada vedlejší), neoficiálně adoptovaný bratr Feze, drogový dealer
  • Austin Abrams jako Ethan Lewis (2. řada; 1. řada vedlejší), přítel Kat
     
    Americká herečka a zpěvačka Zendaya, představitelka hlavní postavy Rue Bennett.
    Dominic Fike jako Elliot (od 2. řady), nový „kamarád“ Rue

Vedlejší role editovat

Řady a díly editovat

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Euforie.
Řada Díly Premiéra na HBO
První díl Poslední díl
1 820190616a16. června 201920190804a4. srpna 2019
speciály 2 20201206a6. prosince 2020 20210124a24. ledna 2021
2 820220109a9. ledna 202220220227a27. února 2022


Produkce editovat

Koncept a vývoj editovat

V červnu 2017 bylo oznámeno, že HBO vytvoří adaptaci izraelské minisérie Euphoria z roku 2012. Bylo předpokládáno, že se produkce a scénáře ujme Sam Levinson. Levinson v seriálu využil své vlastní zkušenosti z teenagerských let, kdy se potýkal s depresemi, úzkostmi a drogami. V rozhovoru řekl že „V této generaci existuje neustálá úzkost, která si myslím, ovlivnila celý filmový proces...“[1]

13. března 2018 oznámil prezident HBO Cassey Bloys, že společnost dala produkci povolení pro pilotní díl.[2] Dále bylo oznámeno, že společnost A24 bude produkční společnost pro pilotní díl. 30. července 2018 bylo oznámeno, že HBO dala produkci povolení pro celou sérii, a že scenáristou pro všechny díly bude Levinson.

11. července 2019 byl seriál obnoven pro druhou sérii.

HBO si objednalo dva speciální díly, které se měly začít streamovat před druhou sérií. První s názvem „Trouble Don't Last Always“ měl premiéru 6. prosince 2020, a sleduje Rue, která řeší své problémy s relapsem a opuštění Jules na nádraží.[3] Druhý s názvem „Fuck Anyone Who's Not a Sea Blob“ měl premiéru 24. ledna 2021 a sleduje příběh ze strany Jules.[4]

Natáčení editovat

Potvrzené natáčecí lokace zahrnují Sony Studios v Los Angeles, Del Amo Fashion Center v Torrance a školu Ulysses S Grant High School ve Valley Glen.[5] Natáčení druhé série bylo naplánováno na druhou čtvrtinu roku 2020 s první čtecí zkouškou 11. března 2020.[6] Kvůli pandemii covidu-19 bylo natáčení zpožděno a naplánováno na jaro 2021.[7]

Hudba editovat

Hudbu k Euforii složil anglický zpěvák, písničkář a hudební producent Labrinth. V rozhovoru s Rolling Stone řekl: „Když se podíváte zpět na svoji pubertu, připadá to napůl magické, ale i napůl šílené a napůl psychotické. Chtěl jsem si dát pozor, aby v hudba obsahovala tyto pocity.“[8] Písnička „All for Us“, performovaná Labrinthem a Zendayou, je hrána často skrz první sérii, ale na ve finále první série je jí věnováno velké hudební vystoupení.

Seriál obsahuje neobyčejně obsáhlý repertoár populární hudby, včetně hip-hopu, trapu, R&B, experimentální hudby, indie a rocku. Některé epizody představují až 20 různých písní.[9] Za práci na první sérii Euforie vyhráli hudební supervizoři Jen Malone a Adam Leber cenu za nejlepší hudební supervizi v televizním drama.[10]

První série editovat

Euphoria
InterpretLabrinth
Druh albaSoundtrack
Vydáno20191004a4. října 2019
Žánrytelevizní seriál s LGBT tematikou a mládežnické drama
Délka63:13
Jazykangličtina
VydavatelstvíSony Music Entertainment
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Soundtrackové album k první sérii vydalo k digitálnímu stáhnutí studio Sony Music Entertainment 4. října 2019.[11]

Seznam skladeb
Pořadí Název Délka
1. New Girl   1:02
2. Formula   1:31
3. Preparing for Call   0:28
4. Forever   3:22
5. Planning Date   1:41
6. Nate Growing Up   2:33
7. Home from Rehab   0:43
8. We All Knew   3:01
9. Say Goodnight   0:43
10. Shy Guy   1:25
11. Following Tyler   1:28
12. Still Don't Know My Name   2:33
13. Kat's Denial   1:30
14. Slideshow   0:56
15. Family Vacation   0:22
16. Grapefruit Diet   1:35
17. WTF Are We Talking For   2:51
18. Euphoria Funfair   10:07
19. The Lake   3:45
20. Maddy's Story   4:51
21. Demanding Excellence   3:30
22. McKay & Cassie   1:32
23. Gangster   2:30
24. When I R.I.P   2:54
25. Arriving at the Formal   5:58
26. Virgin Piña Coladas   0:22
Celková délka:
63:13

Přijetí a ocenění editovat

Odezvy kritiků editovat

První série editovat

První série se setkala s pozitivními ohlasy od kritiků, vyzdvihující hlavně herecké výkony, příběh, vizuální efekty a přístup k citlivým tématům. Ben Travers z IndieWire vyzdvihl autentičnost seriálu a jak se HBO „zakládá v drsné realitě“. Několik kritiků velmi chválilo herecký výkon Zendayi za to, jak zvládla naplnit svoji hlavní roli.[12]

Seriál sklidil kritiku od konzervativních Parent Television Council, po odvysílání jednoho dílu, který obsahoval „skoro 30 penisů“ a znásilnění jedné z postav. Parent Televison COuncil taky kritizoval marketing „grafického obsahu pro dospělé“ pro teenagery.[13]

Speciály editovat

První díl speciálu získal ohlas u kritiků za scénář, herecké výkony změnu tónu obsahu od první série. Na stránce Rotten Tomatoes je napsáno: „Euforie zpomaluje tempo aniž by ztratila rytmus ve speciálním dílu, který spároval Zendayu s Colmanem Dominem, což vytváří na obrazovce malou magii.“[14]

Druhý díl speciálu také získal kritické ohlasy, které nejvíce vyzdvihovaly herecký výkon Schafer, stejně jako odlišný režijní přístup od prvního speciálu a také emocionální rezonanci a zkoumání trans identity. Na stránce Rotten Tomatoes zní: „Zaměřením se na příběh Jules tento díl přináší hluboké zaměření na její postavu a dává Schafer spoustu prostoru k tomu, aby zazářila.“[15]

Ocenění a nominace editovat

Přehled cen a nominací
Rok Cena Kategorie Nominování Výsledek
2019 People's Choice Awards Oblíbená TV drama herečka Zendaya vítězství
Satellite Awards Nejlepší herečka – TV drama seriál vítězství
2020 American Cinema Editors Awards Nejlepší editace drama seriálu pro nekomerční televizi Julio C. Perez IV (za díl „Pilot“) nominace
Art Directors Guild Awards Hodinový seriál s jednou kamerou Kay Lee nominace
Black Reel Awards for Television Mimořádná herečka, drama seriál Zendaya vítězství
British Academy Television Awards Nejlepší mezinárodní program Sam Levinson, Ravi Nandan, Kevin Turen a Drake (umělec) nominace
Critics' Choice Television Awards Nejlepší herečka v drama seriálu Zendaya nominace
GLAAD Media Awards Mimořádný drama seriál Euforie nominace
Guild of Music Supervisors Awards Nejlepší hudební supervize – televizní drama Adam Leber a Jen Malone vítězství
Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards Nejlepší make-up Doniella Davy a Kristen Colerman nominace
Primetime Emmy Awards Mimořádná hlavní herečka v drama seriálu Zendaya (za díl „Made You Look“) vítězství
Primetime Creative Arts Emmy Awards Mimořádné kostýmy Heidi Bivens, Danielle Baker and Katina Danabassis (za díl „The Next Episode“) nominace
Mimořádný make-up (ne umělý) Doniella Davy, Kirsten Sage Coleman and Tara Lang Shah (za díl „And Salt the Earth Behind You“) vítězství
Mimořádná hudební kompozice pro seriál Labrinth (za díl „03 Bonnie and Clyde“) nominace
Mimořádná hudba a text písně „All for Us“ – Labrinth (za díl „And Salt the Earth Behind You“) vítězství
Mimořádná hudební supervize Jen Malone a Adam Leber (za díl „And Salt the Earth Behind You“) nominace
TCA Awards Mimořádný úspěch v drama Euphoria nominace
2021 American Cinema Editors Awards Nejlepší upravený drama seriál pro nekomerční televizi Julio C. Perez IV (za díl „Trouble Don't Last Always“) nominace
Casting Society of America Televizní pilot a první série – drama Mary Vernieu, Jessica Kelly, Jennifer Venditti a Bret Howe vítězství
Costume Designers Guild Awards Excelence v moderní televizi Heidi Bivens (za díl „Trouble Don't Last Always“) nominace
Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards Nejlepší úprava vlasů Melanie Smith a Kaity Licina (za díl „Trouble Don't Last Always“) nominace
Satellite Awards Nejlepší herečka – minisérie nebo televizní film Zendaya (za díl „Trouble Don't Last Always“) nominace
Writers Guild of America Awards Televize: Epizodové drama Sam Levinson (za díl „Trouble Don't Last Always“) nominace

Odkazy editovat

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Euphoria (American TV series) na anglické Wikipedii.

  1. Watch on HBO.com. HBO [online]. [cit. 2021-04-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-06-27. (anglicky) 
  2. WHITE, Peter; WHITE, Peter. Deadline [online]. 2018-03-13 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. HBO's 'Euphoria' Sets Pair of Special Episodes. The Hollywood Reporter [online]. 2020-10-19 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. 'Euphoria' Special Part 2 Release Date & Plot Details Tease More Rue & Jules. Collider [online]. 2020-12-07 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. Where is Euphoria based? Here are the filming locations of the HBO teen drama. PopBuzz [online]. [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. 'Euphoria' cast offers a first look at their season 2 table read. EW.com [online]. [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. SHARF, Zack; SHARF, Zack. IndieWire [online]. 2021-01-22 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. MARKS, Lily; MARKS, Lily. Rolling Stone [online]. 2019-10-03 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Every Song Featured On Season 1 Of 'Euphoria'. Billboard [online]. [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. Guild of Music Supervisors Awards: 'Once Upon a Time,' 'Queen & Slim' Among Winners. The Hollywood Reporter [online]. 2020-02-07 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Euphoria (Original Score from the HBO Series) by Labrinth. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  12. TRAVERS, Ben; TRAVERS, Ben. IndieWire [online]. 2019-06-04 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. NAPOLI, Jessica. New HBO series 'Euphoria' sells 'graphic adult content' to 'teens and preteens,' parents group says. Fox News [online]. 2019-06-12 [cit. 2021-04-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Euphoria: Trouble Don't Last Always. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  15. Euphoria: F*ck Anyone Who's Not a Sea Blob. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy editovat