Diskuse k šabloně:Data státu/USA

@Vachovec1: Byl bych pro ponechání zobrazování „USA“, tj. jak založil šablonu Jann. Je problém mít obě varianty?
Klasické Spojené státy americké Spojené státy americké jsou v některých případech zbytečně dlouhé, např. po změně se název dostává mimo ibox; zkratka byla vhodnější i v tabulkách, kdy je tolik neroztahuje jediný stát. Anglická wiki používá – co do délky, ještě přijatelné „United States“.--Kacir 3. 3. 2015, 00:33 (CET)

Variantou je také anglickojazyčný model zobrazování „ Spojené státy“, který jsem např. zavedl u š. DC/FC (pavouk Davis Cupu 2014). Název je ve spojitosti s vlajkou jednoznačný + vždy je odkazováno na článek státu.--Kacir 3. 3. 2015, 01:10 (CET)

@Kacir: Možné to jistě je, ale prosím o upřesnění požadavku. Má být všude USA, nebo raději rozlišení dle délky zadaného údaje, tedy USA/US → USA, Spojené státy americké/Spojené státy → Spojené státy americké? Není podobný problém i někde jinde (napadají mě například Spojené arabské emiráty či Americké/Britské Panenské ostrovy)? Spojené arabské emiráty ještě zkrátíte na SAE, ale jak to řešit u těch ostrovů, to fakt nevím. Problém s vylézáním mimo ibox je způsoben nezalamováním díky použití "nowrap" v šabloně {{Vlajka a název}}. --Vachovec1 (diskuse) 3. 3. 2015, 01:18 (CET)

Z hlediska četnosti užití bych se zabýval jen velmi často používanými Spojenými státy. U ostatních dlouhých názvů států lze věc řešit také, ale myslím, že to zatím není nutné, resp. můžeme diskutovat u daných šablon.

Viděl bych to přesně tak, jak píšeš:

USA/US → USA

Spojené státy americké/Spojené státy → Spojené státy americké.
--Kacir 3. 3. 2015, 01:31 (CET)

Zkus to teď. Ještě: kam přesměrovat anglický název United States? Diskusi k dalším názvům dám k šabloně {{Vlajka a název}} --Vachovec1 (diskuse) 3. 3. 2015, 01:48 (CET)

Jo, funguje to dobře. United States bych ponechal na současném rediru → Spojené státy americké. V diskusi dané šablony se mohou řešit státy najednou, to je vhodné místo.--Kacir 3. 3. 2015, 02:05 (CET)