Diskuse:Synoda o rodině (2014–2015)

Na této stránce nejsou žádné diskuse.

S návrhem na rozdělení naprosto nesouhlasím - jde o dvě dějství jedné události, dvě zasedání k témuž tématu, přičemž druhé je jednoznačně pokračováním prvního. K rozdělení nevidím žádný rozumný důvod. --Týnajger (diskuse) 30. 10. 2015, 14:17 (CET)

Stačí se podívat na anglickou popř. španělskou wikipedii (a další jazyky) a je zřejmé, že se jedná o dvě různá zasedání: (anglicky) Third Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops, (španělsky) Sínodo extraordinario de obispos sobre la familia a (anglicky) Fourteenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, (španělsky) XIV Asamblea General Ordinaria del sínodo de obispos. Tedy cizojačné wikipedie už tento "?" problém dávno vyřešily. Spíše to bude chtít dobrý překlad již kvalitně zpracovaného. Navíc je podstatný rozdíl mezi Mimořádným zasedáním a Řádným zasedáním.
Dalo by se to vyřešit elegantně rozcestníkem: Synoda o rodině a po něj dát dva články. S pozdravem Martin Davídek (diskuse) 30. 10. 2015, 14:48 (CET)
Jde o dvě zasedání na jedno téma, kdy první jen připravovalo materiály pro druhé... Obojí jsou vnímány jako dohromady jedna synoda o rodině o dvou zasedáních. Pokud byste je chtěl rozdělit tak ne jako synoda o rodině 2014 a 2015, ale právě jako III. mimořádné zasedání biskupské synody a XIV. řádné zasedání ..., ale nepřijde mi to logické a rozumné... Tím spíše, jak malý celý český článek je... --Týnajger (diskuse) 30. 10. 2015, 14:53 (CET)

Pokud jsem správně zaregistroval, všechny odkazované cizojazyčné články se věnují jen letošní synodě (řádnému zasedání) a nikoliv i loňskému mimořádnému zasedání. Není také bez zajímavosti, že na loňské synodě zastupoval Českou republiku arcibiskup Graubner, zatímco na letošní biskup Vokál. Kromě těchto dvou zasedání byla synoda o rodině i v roce 1980. Podle mého názoru všechno svědčí pro závěr, že článek by měl být rozdělen, jak jsem navrhl. Derebeg (diskuse) 30. 10. 2015, 16:29 (CET)

Nevím, co myslíte odkazovanými články. Pokud interwiki, tak jednak to není pravda, jednak ani jeden z článků se ne nejmenuje synoda o rodině. Pokud externí odkazy, pak už vůbec nemáte pravdu. Viz např. už ten první http://tisk.cirkev.cz/ze-zahranici/rodine-i-jejim-tezkostem-se-bude-venovat-pristi-biskupska-synoda/ - oficiální stránky ČBK i vedení synody shrnují pod jednotný pojem synoda o rodině obě zasedání, např.: "Podle generálního sekretáře synody Lorenza Baldisseriho proběhne synoda ve dvou částech. První, mimořádné zasedání, které se uskuteční v říjnu 2014, si klade za cíl shromáždit informace a svědectví o současné situaci rodin ve světě, aby jim mohlo být věrohodně hlásáno evangelium. Druhé, řádné zasedání, je naplánované na rok 2015 a má stanovit pracovní směrnice pro pastoraci rodin." --Týnajger (diskuse) 31. 10. 2015, 08:11 (CET)
Když jsem napsal odkazované cizojazyčné články, myslel jsem tím články v jiných Wikipediích. Jejich seznam vypsal už Martin Davídek, všechny se týkají letošní synody o rodině. To, že se jmenují Třetí mimořádné plenární shromáždění biskupské synody a podobně, je vedlejší. Tematicky se to týká téhož, letošní synody o rodině (ne té loňské a také ne té konané v roce 1980). Jedna synoda o rodině se konala v říjnu 2014 (mimořádné zasedání), jiná se konala letos v říjnu (řádné zasedání). Každá z nich měla svůj průběh (příprava, průběh a závěr), jak je předepsaný pro akce tohoto druhu. Nekonala se jedna synoda, která by trvala od roku 2014 do roku 2015. Shodně s Martinem Davídkem jsem pro rozdělení, jako to je na jiných Wikipediích. Derebeg (diskuse) 5. 11. 2015, 12:19 (CET)
Promiňte, ale to, co zde píšete, prostě není pravda. Konala se jedna synoda o rodině o dvou zasedáních - jak jsem doložil na vyjádření ze stránek ČBK. Ta dvě zasedání nebyla ani trochu samostatná: měla jedno téma, přičemž první (mimořádné) pouze připravovalo témata a materiály pro druhé (řádné)... To, že se cizojazyčné články jmenují např. Třetí mimořádné plenární shromáždění biskupské synody, není náhoda ani to není bezvýznamné. Je nutný důsledek toho, že to nejsou články o Synodě o rodině, ale pouze o jednom zasedání... --Týnajger (diskuse) 6. 11. 2015, 06:22 (CET)
Zpět na stránku „Synoda o rodině (2014–2015)“.