Diskuse:Svatý Erasmus
Poslední komentář: před 2 lety od uživatele Svenkaj
Sám si nedovolím upravovat článek, ale měl bych pár poznámek.
1) Ve výčtu variant jmen by mohla být i počeštěná verze sv. Erazim.
2) V ikonografii je uvedeno, že sv. Erasmus bývá vyobrazen s berlou v pravici a navinutými střevy v levici, jenže na většině děl je tomu přesně naopak, včetně obrazu v tomto článku.
3) Nemyslím, že zrovna slovo "hřídel" v popisu atributu mučedníka raného křesťanství je to zrovna pravé ořechové, viz "střeva navinutá na hřídeli", přeci jen to není popis parního stroje. U toho středověkého mučení se v literatuře uvádí, že se střeva navíjela na rumpál, vrátek nebo prostě na hůl, ale hřídel jsem nikde neviděl.
Roman --217.197.157.219 6. 10. 2021, 21:01 (CEST)
- @217.197.157.219: Upravil jsem obecněji, s tím, že vidím zobrazení s berlou v pravé i levé ruce. Nebojte se redigovat, platí pravidlo Editujte s odvahou. Pokud jde o "hřídel", výraz není nejšťastnější, ale je často užívaný; nejsem si jistý s evivalentem. Snad "rumpál" podle některých zobrazení?--Svenkaj (diskuse) 6. 10. 2021, 21:54 (CEST)