Diskuse:Močení

No málem sem to přesunul do Wikipedie:Archív nesmyslů, ale asi to tu zůstane... hehehe -jkb- ✉ 18:31, 23. 5. 2005 (UTC)

Nejenže je článek přeložen dost otrocky a český jazyk v něm dostává dost na frak (např. spíše než močový systém se používá vylučovací systém), obsahuje i řadu faktických chyb (např. močovod a močová trubice jsou dvě zcela odlišné části vylučovacího systému a proto je nelze zaměňovat. Vzhůru do korektur. Albert

Editujte s odvahou, nikdo z nás si na to zatím netroufl. Kdyby se Vám podařila alespoň část, už tak by to byl ohromný počin. Měli jsme dokonce podezření, že se jedná o (upravený?) strojový překlad. --Luděk 21:10, 5. 12. 2005 (UTC)

Vážený kolego Luďku, "hajzlpapír" vám ještě prominu, ale že upřednostňujete nesmysly jako je "urinace" či "mikce" před běžně používaným "čůráním", tak to už je zarážející. --Kirk 17:08, 10. 4. 2006 (UTC)

No podle mého názoru není nic špatného na tom, že v článku je také hovorové označení. Nemusíme přece přespříliš upředňostňovat různé odborné výrazy, které se v normální mluvě příliš nevyskytují. --Fraantik 17:29, 10. 4. 2006 (UTC)

Fraantik: Souhlas. Mimochodem je tu například článek o sprostých slovech včetně jejich seznamu. Nejsou to snad také "hovorové výrazy"?--Kirk 17:46, 10. 4. 2006 (UTC)