Diskuse:Mayflowerská kompaktáta

Poslední komentář: před 4 lety od uživatele Chrzwzcz v tématu „Název článku

Přejmenování? editovat

Dějiny USA (Tindall a Shi, s. 23) uvádějí název Mayflowerská smlouva. V jiných česky psaných zdrojích jsem název nenašel. Raková (Anglické kolonie v Severní Americe v 17. století, s. 80-81) explicitní název neuvádí, pouze dohodu v pár větách komentuje. Whitesachem (diskuse) 22. 4. 2020, 09:56 (CEST)Odpovědět

Název článku editovat

Navrhuji název Smlouva Mayflower Compact (1620). --Vlkos1681 (diskuse) 24. 4. 2020, 11:02 (CEST)Odpovědět

Google mi víc zavrněl u těch Mayflowerských kompaktát a zdrojů je docela slušně. Asi to lépe odráží verzi v originálním jazyce, smlouva by byla prostě treaty. Takže spolu s cs zdroji podporuju kompaktáta. Chrzwzcz (diskuse) 2. 5. 2020, 23:34 (CEST)Odpovědět

Zpět na stránku „Mayflowerská kompaktáta“.