do června 2016 | do prosince 2019

Věrohodný zdroj pro názvy dílů SimpsonůEditovat

Dobrý den, jaký je podle Vás věrohodný zdroj pro názvy dílů? Já si myslím, že věrohodný zdroj by měl být oficiální název uvedený televizí (na jejich oficiálních stránkách, např. v programu), která seriál vysílá. S pozdravem --Patriccck (diskuse) 1. 1. 2020, 19:02 (CET)

Seznam jsem před lety tvořil s nejlepším vědomím a svědomím podle webu ČT, serialzone apod., DVD seznamu, fanwebů a zejména a hlavně podle toho, co hlasatel říká v úvodu. ČSFD podle všeho nyní pro starší série upřednostňuje DVD seznam, který má taky tu a tam mouchu, ale pojmenovat jeden z dílů jen "Simpsonovi" je prostě mimo mísu :) Ani jeden ze zdrojů není úplně bezchybný, ale nějak se to dohromady dá dát. Prima ale v tom moc neexceluje, zvlášť když v nových dílech najednou píše "Lisa" místo "Líza" a špatně pojmenovává zažité věci z ČT případně DVD, pokud jména měníte hlavně kvůli Primě. Do seznamu se dá dávat víc variant, ale jedna nakonec musí být hlavní pro název článku a infobox... no, je to piplačka. Chrzwzcz (diskuse) 1. 1. 2020, 19:30 (CET)
Rychle jsem to prolétl, ale pokud existují dvě různé varianty a správné: ČT použilo, DVD to a Prima to. Udělal bych to podle Narcos. RiniX (diskuse) 1. 1. 2020, 19:34 (CET)
U Narcos je štěstí, že se to objeví jen v seznamu, ne v názvech článků a navigačních šablonách. Ano, to je běžný postup v případě více názvů, jeden ale přece jen bude mít vrch a u Simpsonů to byl zpravidla ten ČTčkový, krom čarodějnických dílů, kde se dopouštěli nejednoznačností, tam jsme upřednostňovali DVD název, protože ten uměl číslovat, ale zase nekonzistentně někdy s tečkou a někdy bez tečky po čísle. No koho z toho nechce bolet hlava, ten to nechá jak to bylo před rokem něž se začal dávat Primě prim. Chrzwzcz (diskuse) 1. 1. 2020, 19:40 (CET)
V názvech to je problém,. Řídil bych se tam ale podle prvního vysílání a v samotném článku pak zmínil další možnou verzi. Jestli to bylo podle ČT a postupně to přešlo na Primu, zbytečně bych to nenahrazoval. RiniX (diskuse) 1. 1. 2020, 19:43 (CET)
Dosavadní (tedy než se mi to dostalo z rukou) princip byl: hlavní (a evidentně nejtrvalejší) je hlasatel, zatímco ze seznamů dílů opisovat zejména různé čárky, pomlčky a velikosti písmen. Rozdíly byly nemnohé, hlavně ty co byly dnes skoseny ve prospěch nejnovějšího seznamu a la Prima. Chrzwzcz (diskuse) 1. 1. 2020, 19:48 (CET)
Já bych to udělal tak, že do názvu bych uvedl aktuální název a la Prima a do seznamu bych vepsal i název ČT. --Patriccck (diskuse) 1. 1. 2020, 20:28 (CET)
Já ne. Primácký seznam je někde zahrabaný v TV programu a co z toho, nevidtelný, neznámý. V seznamech na webu a v dílech samostných je to jinak. Chrzwzcz (diskuse) 1. 1. 2020, 20:32 (CET)
Ale je to oficiální název. I u jiných článků jsem viděl, že byl použit název aktuálního vysílatele pořadu a v článku byl uveden i název starší. Bylo by dobré někde rozjet diskusi na toto téma. --Patriccck (diskuse) 2. 1. 2020, 16:32 (CET)
Když ho při každém vysílání mění, tak mu věřím tak, jak si zaslouží - vůbec. Vůbec neovlivní očekávání čtenáře/diváka. Chrzwzcz (diskuse) 2. 1. 2020, 18:16 (CET)

Zhroucený státEditovat

Dík za pracnou úpravu článku Zhroucený stát. Sice jsem si říkal, že nacpat vedle sebe vlajku a název státu v češtině musí být proveditelné jednodušeji, než jak to dělám, ale nevěděl jsem jak. Člověk se učí celý život :-). Zdraví--Svenkaj (diskuse) 7. 1. 2020, 13:32 (CET) @Svenkaj: Není zač. ještě by šlo nahradit některá volání šablony základním tvarem názvu státu, aby se nevyužívala přesměrování, ale to už je detail. Chrzwzcz (diskuse) 7. 1. 2020, 18:35 (CET)