Diskuse:Marilyn Monroe

Mortensen nebo Mortenson? Řekl bych, že máte v článku (v záhlaví) chybu. Nikoliv, Mortenson je správně.

Záhlaví

Prosím nevkládat do záhlaví neúplné informace - to jsou lepší žádné.Buď vložit kompletní ocenění, jež MM získala (ta jsou ale uvedena v zvláštní sekci) nebo neuvádět žádná (a ne pouze Golden Globe z r.1960),děkuji.

Marilyn Monroe

Mám všechny knížky které o Marilyn existují a všude je Norma Jeane Mortensen a to je dobře takže si to laskavě opravte!

To je bohužel špatně-kde berete jistotu,že knihy mluví pravdu?Já osobně v několika knihách o MM našla tolik chyb v překladech!Můžete se podívat např.na wikipedie.com - MM byla skutečně křtěná jako MORTENSON,můžete tedy už začít už s opravami ve Vašich všech knihách (-: 80.95.113.129 28. 4. 2011, 06:28 (UTC)

...Wikipedie asi nemůže nijak opravovat cizí knihy, obvzlášť když do Wikipedie přispívají dobrovolníc z celého světa ..., jde o Váš fatální omyl ...MiroslavJosef 28. 4. 2011, 06:35 (UTC)

Špatně jste můj příspěvek pochopil.Nejenže že v ČJ překladech knih o MM se objevují chyby,ale upozornila jsem na wikipedie.com, kde je taktéž uvedeno,že MM byla křtěná jako Norma Jean Baker Mortenson.ZDE MÁTE RODNÝ LIST,ZE KTERÉHO JE ZŘEJMÉ,ŽE MM BYLA N.J.MORTENSON,poupravte si tedy nejen své znalosti,ale neuvádějte v omyl ani ty,kteří si sem o MM přijdou něco přečíst,čekají pravdivé informace !!!!!!!! http://www.cursumperficio.net/cd/NJ/Cert/Birth1.jpg

Fakt kevím koho zde vlastně oslovujete - do Wikipedie zdarma a dobrovolně přispívají tisíce lidí, mnozí z nich anonymně. Mnohem lepší by bylo, kdyby jste chybu odstranila Vy sama a nečekala na to, že to za Vás udělá někdo cizí, který to zde možná vůbec nikdy nebude číst. ** S pozdravem. MiroslavJosef 29. 4. 2011, 11:15 (UTC)

Oslovuji zde ty,kteří sem do diskuse přispěli chybnou informací/příspěvkem ohledně rodného příjmení MM.Není důvod něco opravovat,v textu uvedená informace je správná a pokud texty opravují lidé,jež články ani nečtou,může pak docházet k podobným nesmysluplným diskusím.Děkuji.-- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 80.95.113.129 (diskuse)

4. nebo 5. srpna?

nahoře je 4. srpna že zemřela, vpravo v okně 5., tak kdy vlastně? Misa L.

Dobrý den,

koronerův výrok zněl ".....Marilyn Monroe died on the night of August 4th or the early morning of August 5th 1962..." (naleznete jej např.v knize Oběť - viz mé zdroje pod textem), to tedy znamená, že ani koroner neznal přesné datum jejího úmrtí.Rigor mortis byl ale již ve velmi pokročilém stádiu, když ji nalezli, a vyšetřovatelé se tedy domnívali, že MM musela zemřít kolem 22h 04.08.1962. To je ale pouze dohad, a tak se datumem úmrtí uvádí den, kdy byla nalezena mrtvá.Možná právě proto má na náhrobku pouze léta, nikoliv dny a měsíce narození/úmrtí.

Andrea Divišová/nickname Ayuna

Úpravy nutné

Článek potřebuje úpravy. Je nutné odstranit používání zkratek (zejména MM, též pak JFK a hned vedle přitom nepřesné Kennedy: též například "film."); dále pak opravit celé věty vsunuté v závorkách doprostřed jiné věty, v čemž se čtenář nutně ztratí; dále chybí mnohé interní odkazy, ale zato je hned dvakrát po sobě odkazován "koroner". I smrt je rozebírána jako v románu, namísto aby byla nejprve (a to pokud možno na začátku samostatné sekce, kterou jsem hledal jako první) prostě konstatována s datem, místem a oficiálním zdůvodněním a pak až teprve rozpracovávány různé okolnosti a podezření. Blahma (diskuse) 27. 3. 2018, 17:10 (CEST)

Kdyby tohle napsala IP adresa, odpověděl bych WP:EsO. Ale co mám v téhle situaci poradit vám, to vážně netuším. --Hnetubud (diskuse) 27. 3. 2018, 19:04 (CEST)