Otevřít hlavní menu

Dívka tvých snů, španělsky:La Nińa de tus ojos, je španělská filmová tragikomedie z roku 1998 režiséra Fernanda Trueby, která byla natočena podle skutečných událostí z roku 1938. Příběh filmu pojednává o tehdejším dvojjazyčném (španělská a německá verze téhož námětu) natáčení milostného filmového příběhu, který se odehrává ve Španělské Andalusii. Natáčení filmu probíhá v berlínských filmových atelierech UFA (zde částečně zastupovány filmovými ateliéry na pražském Barrandově) na pozadí tehdejších historických událostí v době mezi právě skončenou španělskou občanskou válkou a počátkem druhé světové války. Ve snímku vystupuje i skutečná historická osobnost, prominentní nacistický ministr propagandy dr. Joseph Goebbels, velký znalec a podporovatel kinematografie a obdivovatel krásných hereček.

Dívka tvých snů
Původní název La niña de tus ojos
Země Španělsko
Jazyk španělština
Délka 121 minut
Žánr drama
Scénář Rafael Azcona
Miguel Ángel Egea
Carlos López
David Trueba
Režie Fernando Trueba
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Penélope Cruzová
Antonio Resines
Jorge Sanz
Rosa María Sardà
Santiago Segura
Produkce Andrés Vicente Gómez
Eduardo Campoy
Cristina Huete
Hudba Antoine Duhamel
Kamera Javier Aguirresarobe
Kostýmy Lala Huete
Sonia Grande
Střih Carmen Frías
Zvuk Pierre Gamet
Architekt Gerardo Vera
Výroba a distribuce
Premiéra 13. listopadu 1998
Předchozí a následující díl
La reina de España
Dívka tvých snů na ČSFD 
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Hlavní hvězdou snímku byla Penélope Cruz, která zde hraje mladičkou španělskou filmovou a pěveckou hvězdu Macarenu. Ve filmu si zahrála také řada českých herců: Miroslav Táborský, Jan Přeučil, Karel Dobrý, Bořivoj Navrátil, Jiří Knot, Oto Ševčík, Martin Faltýn, Petr Drozda, Rudolf Bok a další.

Obsah

ŠtábEditovat

  • režie: Fernando Trueba
  • scénář: Manuel Ángel Egea, Rafael Azcona, David Trueba
  • kamera: Javier Aguirresarobe
  • hudba: Antoine Duhamel
  • výprava-architekt: Gerardo Vera
  • kostýmy: Lala Huete, Sonia Grande
  • střih: Carmen Frías
  • zvuk: Pierre Gamet
  • produkce: Andrés Vicente Goméz, Cristina Huete, Eduardo Campoy

HrajíEditovat

  • Miroslav Táborský - Václav Passer, český tlumočník
  • Penélope Cruz - Macarena Granada, herečka a zpěvačka
  • Antonio Resines - Blas Fontiveros
  • Neus Asensi - Lucia Gandio
  • Jesús Bonilla - Bonilla
  • Loles León - Trini Morenos
  • Jorge Sanz - Julián Torralba
  • Rosa Maria Sardá - Rosa Rosalesová
  • Santiago Segura - Castillo
  • Johannes Silberschneider - Joseph Goebbels
  • Karel Dobrý - Leo
  • Götz Otto - Heinrich
  • Maria Barranco - velvyslancova žena
  • Juan Luis Galiardo - španělský velvyslanec
  • Hanna Schygulla - Magda Goebbelsová
  • Heinz Rilling - Hippel
  • Jan Přeučil - Franz Maisch, německý režisér
  • Bořivoj Navrátil - Henkel
  • Martin Faltýn - majitel židovské restaurace

OceněníEditovat

  • Miroslav Táborský za svoji roli českého tlumočníka Václava Passera obdržel Goyovu cenu, španělskou obdobu Českého lva.

Externí odkazyEditovat