Zdeňka Vasiljevová

česká japanoložka

Zdeňka Vasiljevová (2. července 1935 v Českých Budějovicích – 23. března 2004[1]) byla česká historička Dálného východu a japanoložka.

Zdeňka Vasiljevová
Narození2. července 1935
České Budějovice
Úmrtí23. března 2004 (ve věku 68 let)
Povoláníhistorička Dálného východu
Národnostčeská
Manžel(ka)Ivo Vasiljev
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

ŽivotEditovat

Vasiljevová vystudovala obor japonština a dějiny Dálného východu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Později byla zaměstnána jako odborná pracovnice v knihovně Orientálního ústavu ČSAV. V rámci vědecké aspirantury na Katedře věd o zemích Asie a Afriky FF UK pobývala na Tokijské univerzitě, kde se zabývala studiem japonského vnitropolitického vývoje 30. let. V 60. letech byla členkou redakční rady časopisů Nový Orient a Dějiny a současnost.[2]

PublikaceEditovat

  • Přehled nejnovějších dějin, (spoluautor - M. Hájek a kol., SNPL, Praha 1963)
  • Novodobé dějiny Japonska (1868-1951) (SPN, Praha 1964, s V. Hilskou),
  • Problems of Modern Japanese Society (UK, Praha 1971)
  • Poválečné Japonsko. Politický vývoj a chronologie (UK, Praha 1972)
  • Politický vývoj Japonska 1868-1945 (UK, Praha 1976)
  • Japonská historická věda a Čína (OÚ ČSAV, Praha 1982)
  • Feudalismus v zemích Dálného východu I. (UK, Praha 1983, spoluautor)
  • Ekonomický a politický přehled zemí Dálného východu, (spoluautor - V. Pucek a kol.: SNP, Praha 1984;
  • Dějiny Japonska (Nakladatelství Svoboda, Praha 1986)
  • Puraha no ukijo sakaba [Prchavý svět pražských hospod] (Iwanami šoten, Tokio 1994, spoluaut. M. Macudaira, St. Brouček, M. Macudaira ed.),

PřekladyEditovat

  • F. Hajaši, Čvrť chudiny (in Deset novel z Asie a Afriky, Čs. spisovatel, Praha 1961)
  • I. Sata, V továrně na karamely (Světová literatura (1962), 4: 129-136)
  • M. Kundera, Kagi no šojúša, in: Senro no ue ni iru neko. (do jap., společně s Š. Murai, Gendai čeko gikjoku šú, Šičóša, Tokio 1969: 159-234)
  • Jo. Toporu, Surabíku no júšoku, (do jap., společně s Š. Mura, Gendai čeko gikjoku šú, Šičóša, Tokio 1969: 7-50)
  • T. Kobajaši, Pes, který zabíjí lidi (NO 35, 1980, 5: 150)
  • L. N. Smirnov - A. P. Zajcev: Soud v Tokiu (Naše vojsko, Praha 1979)
  • A. Ivankin: Poslední kamikaze (Naše vojsko, Praha 1981)
  • W. Spear: Feng-šuej. Design života očima starověkého učení (Ikar, Praha 1997)
  • Š. Murai: Eviččiny housle (Praha 1997)
  • I. Bottomley - A. P. Hopson: Zbraně a zbroj samurajů (Svojtka, Praha 1998)

ReferenceEditovat

  1. Baila.net. Zdeňka Vasiljevová [online]. Baila.net [cit. 2015-06-16]. Dostupné online. [nedostupný zdroj]
  2. KOLEKTIV AUTORŮ. KDO BYL KDO; Čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté [online]. nakladatelství LIBRI, web Tomáš Honzák, 1999 [cit. 2015-06-14]. Dostupné online.