Otevřít hlavní menu

Zdeňka Vasiljevová (2. července 1935 v Českých Budějovicích – 23. března 2004[1]) byla česká historička Dálného východu a japanoložka.

Zdeňka Vasiljevová
Narození 2. července 1935
České Budějovice
Úmrtí 2004
Povolání historička Dálného východu
Národnost česká
Manžel(ka) Ivo Vasiljev
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

ŽivotEditovat

Vasiljevová vystudovala obor japonština a dějiny Dálného východu na Filologické fakultě Univerzity Karlovy. Později byla zaměstnána jako odborná pracovnice v knihovně Orientálního ústavu ČSAV. V rámci vědecké aspirantury na Katedře věd o zemích Asie a Afriky FF UK, pobývala na Tokijské univerzitě, kde se zabývala studiem japonského vnitropolitického vývoje 30. let. V 60. letech byla členkou redakční rady časopisů Nový Orient a Dějiny a současnost.[2]

PublikaceEditovat

  • Přehled nejnovějších dějin, (spoluautor - M. Hájek a kol., SNPL, Praha 1963)
  • Novodobé dějiny Japonska (1868-1951) (SPN, Praha 1964, s V. Hilskou),
  • Problems of Modern Japanese Society (UK, Praha 1971)
  • Poválečné Japonsko. Politický vývoj a chronologie (UK, Praha 1972)
  • Politický vývoj Japonska 1868-1945 (UK, Praha 1976)
  • Japonská historická věda a Čína (OÚ ČSAV, Praha 1982)
  • Feudalismus v zemích Dálného východu I. (UK, Praha 1983, spoluautor)
  • Ekonomický a politický přehled zemí Dálného východu, (spoluator - V. Pucek a kol.: SNP, Praha 1984;
  • Dějiny Japonska (Nakladatelství Svoboda, Praha 1986)
  • Puraha no ukijo sakaba [Prchavý svět pražských hospod] (Iwanami šoten, Tokio 1994, spoluaut. M. Macudaira, St. Brouček, M. Macudaira ed.),

PřekladyEditovat

  • F. Hajaši, Čvrť chudiny (in Deset novel z Asie a Afriky, Čs. spisovatel, Praha 1961)
  • I. Sata, V továrně na karamely (Světová literatura (1962), 4: 129-136)
  • M. Kundera, Kagi no šojúša, in: Senro no ue ni iru neko. (do jap., společně s Š. Murai, Gendai čeko gikjoku šú, Šičóša, Tokio 1969: 159-234)
  • Jo. Toporu, Surabíku no júšoku, (do jap., společně s Š. Mura, Gendai čeko gikjoku šú, Šičóša, Tokio 1969: 7-50)
  • T. Kobajaši, Pes, který zabíjí lidi (NO 35, 1980, 5: 150)
  • L. N. Smirnov - A. P. Zajcev: Soud v Tokiu (Naše vojsko, Praha 1979)
  • A. Ivankin: Poslední kamikaze (Naše vojsko, Praha 1981)
  • W. Spear: Feng-šuej. Design života očima starověkého učení (Ikar, Praha 1997)
  • Š. Murai: Eviččiny housle (Praha 1997)
  • I. Bottomley - A. P. Hopson: Zbraně a zbroj samurajů (Svojtka, Praha 1998)

ReferenceEditovat

  1. Baila.net. Zdeňka Vasiljevová [online]. Baila.net [cit. 2015-06-16]. Dostupné online. 
  2. KOLEKTIV AUTORŮ. KDO BYL KDO; Čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté [online]. nakladatelství LIBRI, web Tomáš Honzák, 1999 [cit. 2015-06-14]. Dostupné online. (česky)