Wikipedista:Slavka Baranova/Pískoviště
Telenovelas
editovat| Alborada | Fateful Meeting | August 31, 2009 | January 8, 2010 | |||
| Amor en Custodia | Forbidden Passion | January 28, 2013 | August 13, 2013 | March 4, 2014 – September 12, 2014 | ||
| Camaleones | Rebels in High School | February 15, 2011 | August 22, 2011 | January 20, 2014 – July 25, 2014 | ||
| Cuando Seas Mía | When You Will Be Mine | December 3, 2009 | April 2, 2010 | February 13, 2012 – December 14, 2012 | January 7, 2014 – June 20, 2014 | |
| Cuidado con el Ángel | Unconventional Angel | August 17, 2010 | July 28, 2011 | November 14, 2013 – May 14, 2014 | ||
| Destilando Amor | Pure Love | February 1, 2011 | July 22, 2011 | July 30, 2012 – December 14, 2012 | ||
| ¿Dónde está Elisa? | Missing | May 15, 2014 | September 5, 2014 | May 18, 2015 - July 24, 2015 | ||
| Doña Bárbara | Doña Bárbara | October 22, 2010 | July 15, 2011 | January 7, 2014 – August 6, 2014 | ||
| Duelo de Pasiones | Clash of Passions | April 5, 2010 | June 4, 2010 | |||
| El Cuerpo del Deseo | Body Desire | March 1, 2010 | September 15, 2010 | August 14, 2013 – March 11, 2014 | ||
| El Rostro de Analía | The True Face of Passion | January 4, 2010 | November 26, 2010 | |||
| Entre el Amor y el Odio | Between Love and Hatred | September 16, 2010 | January 31, 2011 | March 12, 2014 - September 01, 2014 | ||
| La Fuerza del Destino | The Power of Destiny | June 1, 2015 | August 7, 2015 | planned | ||
| La Madrastra | The Stepmother | August 31, 2009 | February 12, 2010 | April 4, 2012 - September 14, 2012 | ||
| La Reina del Sur | Queen of The South | July 6, 2015 | August 27, 2015 | planned | ||
| La Tormenta | Love Temptation | June 7, 2010 | October 21, 2010 | June 4, 2012 – April 18, 2013 | planned | |
| Los Herederos del Monte | War of The Montes | September 30, 2013 | January 3, 2014 | November 10, 2015 - February, 2016 | ||
| Mar de Amor | Sea of Love | August 10, 2015 | December 18, 2015 | planned | ||
| Más Sabe el Diablo | In The Arms of The Devil | November 29, 2010 | September 7, 2011 | March 2, 2015 - November 24, 2015 | ||
| Mi Pecado | Family Curse | September 8, 2011 | February 16, 2012 | March 2, 2015 - May 15, 2015 | ||
| Niños Ricos, Pobres Padres | Young, Beautiful, Sinful | April 30, 2012 | November 2, 2012 | July 28, 2014 - November 12, 2014 | ||
| Pasión de Gavilanes | Hidden Passion | August 31, 2009 | December 2, 2009 | July 25, 2011 – February 9, 2012 | January 2, 2013 - July 18, 2013 | September 8, 2014 – January 30, 2015 |
| Rebelde | Rebels | August 31, 2009 | February 14, 2011 | August 23, 2011 – June 21, 2012 (season 1)
May 31, 2013 – January 17, 2014 (season 2-3) |
||
| Sortilegio | Love Spell | April 12, 2010 | August 16, 2010 | July 10, 2013 – November 13, 2013 | ||
| Soy Tu Dueña | Unbreakable Valentina | January 4, 2016 | April, 2016 | |||
| Sos Mi Vida | Wounds of Love | June 14, 2010 | May 2, 2011 | |||
| Te Voy a Enseñar a Querer | I Will Teach You How to Love | February 15, 2010 | August 13, 2010 | |||
| Teresa | Teresa | April 22, 2013 | September 30, 2013 | July 27, 2015 - November 9, 2015 | ||
| Triunfo del Amor | Triumph of Love | February 2, 2015 | May 29, 2015 | planned | ||
| Victoria | Victoria | August 31, 2009 | May 25, 2010 | November 5, 2012 – May 30, 2013 |
Other Telenovelas[edit source |
editovat| Original title | Alternate Title/Translation | Series Premiere | Series Finale | Second Run | Third Run | Fourth Run |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Adını Feriha Koydum | Feriha | August 18, 2014 | January 29, 2015 | planned | ||
| Aniela | Aniela: The Story of Forbidden Love | January 8, 2011 | October 13, 2012 | July 20, 2013 – October 5, 2014 | ||
| Asi | Pearl of The Orient | June 3, 2013 | February 6, 2014 | September 15, 2014 – February 27, 2015 | ||
| Aşk Yeniden | Love at Second Sight | January 11, 2016 | February, 2016 | |||
| Elveda Derken | Tears of the Bosphorus | April 12, 2011 | August 17, 2011 | July 22, 2013 – December 21, 2013 | ||
| Aşk-ı Memnu | Forbidden Love | February 2, 2015 | June 24, 2015 | planned | ||
| Bednaya Nastya | Poor Nastya | March 4, 2012 | June 23, 2013 | January 10, 2015 – December 12, 2015 | ||
| Binbir Gece | Thousand and One Nights | March 12, 2011 | November 26, 2011 | January 7, 2013 – August 30, 2013 | August 18, 2014 – December 19, 2014 | January 18, 2016 - August, 2016 |
| Dila Hanım | Dila | August 3, 2015 | November 26, 2015 | planned | ||
| Dorogaya Masha Berezina | Masha | May 12, 2012 | December 2, 2012 | April 2, 2013 – July 11, 2013 | November 12, 2013 – February 28, 2014 | |
| Elveda Derken | Tears of the Bosphorus | April 12, 2011 | August 17, 2011 | July 22, 2013 – December 21, 2013 | ||
| Ezel | Ezel | April 10, 2012 | December 3, 2012 | April 7, 2014 – August 6, 2014 | ||
| Fatmagül'ün Suçu Ne? | Fatmagül | March 31, 2014 | August 14, 2014 | planned | ||
| Gümüş | In The Embrace of Silk | August 2, 2011 | April 5, 2012 | September 2, 2013 – June 24, 2014 | ||
| Inimă de Tigan | Gipsy Heart | July 18, 2011 | June 1, 2012 | planned | ||
| Julia: Wege zum Glück | Julia: Ways to Happiness | August 31, 2009 | May 21, 2010 | March 5, 2012 – July 30, 2012 | ||
| Karadayı | Love & Justice | planned | ||||
| Larin Izbor | Lara's Choice (season 1) | May 28, 2012 | July 21, 2013 | August 17, 2015 - December 23, 2015 | ||
| Muhteşem Yüzyıl | Sultan (season 1–2)
Sultan (season 3) |
January 2, 2012
March 11, 2013 |
September 14, 2012
November 14, 2013 |
January 10, 2015 - December 5, 2015 | December 12, 2015 - July, 2016 | |
| Regina | Regina: The Queen of Gipsy Hearts | August 31, 2009 | April 9, 2010 | January 6, 2014 - August 15, 2014 | ||
| Sıla | Sila | August 5, 2013 | March 27, 2014 | January 4, 2016 - August, 2016 | ||
| Watch Over Me | The Bodyguard | January 3, 2012 | March 30, 2012 |
Telenovely od vysielane na Slovensku na Tv-Doma
Original title Alternate Title/Translation Series Premiere Series Finale Second Run Third Run Fourth Run Mexico Alborada Fateful Meeting August 31, 2009 January 8, 2010 Mexico Amor en Custodia Forbidden Passion January 28, 2013 August 13, 2013 March 4, 2014 – September 12, 2014 Mexico Camaleones Rebels in High School February 15, 2011 August 22, 2011 January 20, 2014 – July 25, 2014 Mexico Cuando Seas Mía When You Will Be Mine December 3, 2009 April 2, 2010 February 13, 2012 – December 14, 2012 January 7, 2014 – June 20, 2014 Mexico Cuidado con el Ángel Unconventional Angel August 17, 2010 July 28, 2011 November 14, 2013 – May 14, 2014 Mexico Destilando Amor Pure Love February 1, 2011 July 22, 2011 July 30, 2012 – December 14, 2012 United States ¿Dónde está Elisa? Missing May 15, 2014 September 5, 2014 May 18, 2015 - July 24, 2015 ColombiaUnited States Doña Bárbara Doña Bárbara October 22, 2010 July 15, 2011 January 7, 2014 – August 6, 2014 Mexico Duelo de Pasiones Clash of Passions April 5, 2010 June 4, 2010 United States El Cuerpo del Deseo Body Desire March 1, 2010 September 15, 2010 August 14, 2013 – March 11, 2014 United States El Rostro de Analía The True Face of Passion January 4, 2010 November 26, 2010 Mexico Entre el Amor y el Odio Between Love and Hatred September 16, 2010 January 31, 2011 March 12, 2014 - September 01, 2014 Mexico La Fuerza del Destino The Power of Destiny June 1, 2015 August 7, 2015 planned Mexico La Madrastra The Stepmother August 31, 2009 February 12, 2010 April 4, 2012 - September 14, 2012 United States La Reina del Sur Queen of The South July 6, 2015 August 27, 2015 planned ColombiaUnited States La Tormenta Love Temptation June 7, 2010 October 21, 2010 June 4, 2012 – April 18, 2013 planned ColombiaUnited States Los Herederos del Monte War of The Montes September 30, 2013 January 3, 2014 November 10, 2015 - February, 2016 Mexico Mar de Amor Sea of Love August 10, 2015 December 18, 2015 planned United StatesMás Sabe el Diablo In The Arms of The Devil November 29, 2010 September 7, 2011 March 2, 2015 - November 24, 2015 Mexico Mi Pecado Family Curse September 8, 2011 February 16, 2012 March 2, 2015 - May 15, 2015 ColombiaUnited StatesNiños Ricos, Pobres Padres Young, Beautiful, Sinful April 30, 2012 November 2, 2012 July 28, 2014 - November 12, 2014 ColombiaUnited States Pasión de Gavilanes Hidden Passion August 31, 2009 December 2, 2009 July 25, 2011 – February 9, 2012 January 2, 2013 - July 18, 2013 September 8, 2014 – January 30, 2015 Mexico Rebelde Rebels August 31, 2009 February 14, 2011 August 23, 2011 – June 21, 2012 (season 1) May 31, 2013 – January 17, 2014 (season 2-3) Mexico Sortilegio Love Spell April 12, 2010 August 16, 2010 July 10, 2013 – November 13, 2013 Mexico Soy Tu Dueña Unbreakable Valentina January 4, 2016 April, 2016 Argentina Sos Mi Vida Wounds of Love June 14, 2010 May 2, 2011 ColombiaUnited States Te Voy a Enseñar a Querer I Will Teach You How to Love February 15, 2010 August 13, 2010 Mexico Teresa Teresa April 22, 2013 September 30, 2013 July 27, 2015 - November 9, 2015 Mexico Triunfo del Amor Triumph of Love February 2, 2015 May 29, 2015 planned ColombiaUnited States Victoria Victoria August 31, 2009 May 25, 2010 November 5, 2012 – May 30, 2013 Other Telenovelas[edit source | edit] Original title Alternate Title/Translation Series Premiere Series Finale Second Run Third Run Fourth Run Turkey Adını Feriha Koydum Feriha August 18, 2014 January 29, 2015 planned Romania Aniela Aniela: The Story of Forbidden Love January 8, 2011 October 13, 2012 July 20, 2013 – October 5, 2014 Turkey Asi Pearl of The Orient June 3, 2013 February 6, 2014 September 15, 2014 – February 27, 2015 Turkey Aşk Yeniden Love at Second Sight January 11, 2016 February, 2016 Turkey Elveda Derken Tears of the Bosphorus April 12, 2011 August 17, 2011 July 22, 2013 – December 21, 2013 Turkey Aşk-ı Memnu Forbidden Love February 2, 2015 June 24, 2015 planned Russia Bednaya Nastya Poor Nastya March 4, 2012 June 23, 2013 January 10, 2015 – December 12, 2015 Turkey Binbir Gece Thousand and One Nights March 12, 2011 November 26, 2011 January 7, 2013 – August 30, 2013 August 18, 2014 – December 19, 2014 January 18, 2016 - August, 2016 Turkey Dila Hanım Dila August 3, 2015 November 26, 2015 planned Russia Dorogaya Masha Berezina Masha May 12, 2012 December 2, 2012 April 2, 2013 – July 11, 2013 November 12, 2013 – February 28, 2014 Turkey Elveda Derken Tears of the Bosphorus April 12, 2011 August 17, 2011 July 22, 2013 – December 21, 2013 Turkey Ezel Ezel April 10, 2012 December 3, 2012 April 7, 2014 – August 6, 2014 Turkey Fatmagül'ün Suçu Ne? Fatmagül March 31, 2014 August 14, 2014 planned Turkey Gümüş In The Embrace of Silk August 2, 2011 April 5, 2012 September 2, 2013 – June 24, 2014 Romania Inimă de Tigan Gipsy Heart July 18, 2011 June 1, 2012 planned Germany Julia: Wege zum Glück Julia: Ways to Happiness August 31, 2009 May 21, 2010 March 5, 2012 – July 30, 2012 Turkey Karadayı Love & Justice planned Croatia Larin Izbor Lara's Choice (season 1) May 28, 2012 July 21, 2013 August 17, 2015 - December 23, 2015 Turkey Muhteşem Yüzyıl Sultan (season 1–2) Sultan (season 3) January 2, 2012 March 11, 2013 September 14, 2012 November 14, 2013 January 10, 2015 - December 5, 2015 December 12, 2015 - July, 2016 Romania Regina Regina: The Queen of Gipsy Hearts August 31, 2009 April 9, 2010 January 6, 2014 - August 15, 2014 Turkey Sıla Sila August 5, 2013 March 27, 2014 January 4, 2016 - August, 2016 United States Watch Over Me The Bodyguard January 3, 2012 March 30, 2012
La Reina del Sur (telenovela)
Informace: La Reina del Sur (Královna jihu) je španělský-jazyk telenovela produkovaný Spojených států televizní sítě Telemundo, ve spojení s Antena 3 sítě a RTI Producciones. Na románu stejného jména španělským autora základě Arturo Pérez-Reverte, drama líčí vzestup Teresa Mendoza (Kate del Castillo), mladá žena z Mexika, který se stane nejsilnější drog konfigurátor v jižním Španělsku. La Reina del Sur byl nominován na Novela roku, Oblíbená herečka vedení, a nejlepší Bad Luck Video. [1] [2] [3] S rozpočtem 10 milionů $ to byl nejdražší telenovela kdy produkoval Telemundo
La Reina del Sur je příběh Teresa Mendoza (Kate del Castillo), což je 23-rok-stará žena, která žije se svým přítelem, "El Güero" (Rafael Amaya), drogového obchodníka a stoupající hvězda v Sinaloa kartelu. El Güero již pustily do svého vlastního obchodu, který se začíná zařezávat do zisku v rámci kartelové dohody, a je zabit na pořadí Epifânio Vargas (Humberto Zurita), vůdce kartelové dohody. Teresa přijme telefonní hovor říkat ji spustit. Teresa neví, že El Güero smrt objednal Vargas, mylně věřit, že on byl zabit soupeři v organizaci. Ona obchoduje El Güero své obchodní knihu pro Vargas výměnou za jeho pomoc prchají ze země.
Přijet ve Španělsku, Teresa je odkazoval se na práci pro Driss Larby, podnikatel a nízkoúrovňové operátora podsvětí ve španělské enklávě Melilla na severoafrickém pobřeží. Na trajektu, potká Fátima Mansur, prostitutka, která pracuje v Driss "bar" El Yamilla. " Teresa se osvědčí být neocenitelným přínosem tím, že vyrovná Driss 'knihy každou noc. Teresa setká Santiago Fisterra (Ivan Sanchez), což je galicijský ("El Gallego"), která pracuje pašování černého trhu zboží, jako jsou cigarety přes Gibraltarský průliv do Španělska, a jeho přítel Lalo. Teresa a Santiago začít chodit, zatímco Lalo datuje Terezy spolupracovníka Soraya. S vědomím, že Santiago je nešťastný pracovní malé doby, Teresa zajišťuje s plukovníkem Abdelkader Chaib (Eduardo Velasco), aby si Santiago do hašiš obchodu. Obchod nabízí obrovské zisky, a Teresa a Santiago přesunout do Málagy.
O rok později, Driss Larby je stále pálí od Terezy opuštění, a konspiruje se španělským námořního důstojníka, Cañagotas (Julio Pachon), který je na Chaib výplatní listině, aby Santiago zatkli v průběhu hlavní drogové běhu. Místo toho, Santiago zhroutí svou loď do skal při vysoké rychlosti a je zabit, zatímco Teresa je hozen zdarma, zatčen a poslán do vězení. Santiago je křivý právník, Eddy Alvarez (Carlos Diez), následně likviduje veškerý majetek Santiaga a Terezy a tráví to na jeho paní.
Ve vězení, Teresa setká Patricia O'Farrell (Cristina Urgel), divoké dítě v bohaté irský-španělský rodiny, jejíž podrážděně otec ji opustil poté, co ji musel zachraňovat ze potíže příliš mnohokrát. Oba se stanou rychle spřátelili, ačkoliv bisexuální Patricia jasně chce víc. Na vydání, Patty odhaluje Teresa, že ví, kde se půl tuny kokainu byl skryt svým zesnulým přítelem, a plánuje ji prodat zpět do ruské mafie. Během vyjednávání, je zřejmé, do ruské mafie šéfa, Oleg Yasilkov (Alberto Jiménez), že obchodní Smarts Terezy by být cenným přínosem k němu. Teresa vyjednává načítání kokainu z jeho úkrytu, pod nosem Zmatený španělskou policií, první z mnoha úspěchů v její nové kariéře jako rostoucí drogového magnáta.
DEA činidlo Willy Rangel (Cristian Tappan) cestuje do Španělska, kde začne pracovat s Flores vybudovat případu proti Teresa, který se rychle stává nejsilnější droga pachatel v jižním Španělsku. Couval Yasilkov, a s pomocí Teo Aljarafe (Miguel de Miguel), právník a příležitostný milovník Patty, ona otevře Transer Naga, je shell společnost nastaven tak, aby zamaskovat svou pravou podnikání. Krátce poté, tři atentátníci přijet z Mexika, usilující o snaží pomstít proti Teresa. S OLEG je nápověda, jedna z nich je vykonán, jeden uniká, a jeden, "El Pote" (Dagoberto Gama) nakonec se stane její osobní strážce. Teresa a Teo přiblížit, i přes její výhrady k ní, a nakonec se vydejte se na vztah.
Mezitím, Willy přinesl jeho asistent, Veronica (Sara Maldonado), do Španělska, aby představovat jako milostný zájem o Patty s cílem získat přístup k Transer Naga. Willy také tlaky Teo do soustružení informátora, hrozit odhalit Teresa že Teo byl skluzem od společnosti. Jako měsíce projít, Teresa a Teo přitahují pozornost médií, a Patty, kopačky od Veronica a žárlivý Teresa ji nahrazovat jako mediální miláček, začíná klesající spirálu drog a alkoholu. Stalking Veronica ve snaze dostat ji zpátky, Patty dozví pravdu o svém ex-přítelkyně: že pracuje pro policii a byl za použití Patty sundat Teresa. Rozrušený, Patty řídí auto pryč útesu, zabíjení Veronica. Na probuzení v nemocnici, ona říká Teresa všechno, co ví, a pak spáchá sebevraždu.
V Mexiku, Epifanio Vargas pracuje jako šéf kampaně pro příští prezidentské volby. Jeho synovec (který je ve skutečnosti, jeho syn) Ramiro (Salvador Zerboni) zajišťuje kandidát být zavražděn, zajištění, že kandidatura půjde do Vargas místo. Pobídnutý na skutečnost, že v čele kartelu Sinaloa má být zvolený prezident Mexika, DEA změní taktiku a nabízí Teresa imunitu proti trestnímu stíhání, pokud bude souhlasit, aby svědčil proti Vargas a zničit jeho politickou kariéru. Ve stejné době, Vargas Ramiro žádá, aby Teresa zpátky do Mexika pod rouškou rozšíření pozvání k účasti na jeho kandidaturu, ale ve skutečnosti se ji spustit, protože ona je jediná osoba ještě naživu, kdo ví o jeho kriminální minulosti.
Oleg předkládá Teresa důkazy, že Teo je policejní informátor. Teresa nastaví past Teo a konfrontuje jej s pravdou, po kterém mu Pote vykoná. Zjištění, že španělská policie se snaží získat zatykač a udělat konec-Běh kolem DEA, Teresa přijímá imunitní dohodu a souhlasí s tím, aby svědčil proti Vargas, kdo si uvědomí, byl její nepřítel po celou dobu. Na jejím návratu do Culiacan, Vargas se pokouší nejprve prosit s Terezou nevypovídat, ale je neúspěšný, nařídí její atentát v nájezdu na bezpečného domu, kde se zdržuje. Teresa těsně unikne, střelba Ramiro na prsou z bezprostřední poté, co zabil Pote. Další den, ona opustí policejní stanici vítězně a Vargas je odveden v poutech.
Krátká coda ukazuje silně těhotnou Terezu, o sedm měsíců později, žít život klidu a míru v přímořském vile kdesi ve Španělsku. Vysoký záběr její chůze podél mola, drží její břicho a usmívá se, končí série. V posledních několika epizod je prokázáno, že přehlídka se uskutečnila přes rozpětí zhruba třinácti let.
Výroba: Premiéra Program je 28. února 2011, byl síť je nejlépe hodnoceným premiéra k telenovele k dnešnímu dni. [5] Program často dominuje jeho časový úsek, a to i přes anglického jazyka programování na jiných velkých sítí v USA. [6] La Reina del Sur dokončila svou 63 epizod útok na Telemundo a jeho 13 epizod útok na Antena 3 současně na 30. května, 2011. Finální epizoda byla nejlépe hodnoceným vysílání v Telemundo v 19-leté historii (4,2 milionu diváků), a porazit všechny anglického jazyka v USA televizní sítě získat číslo jedna slot na 18-49 dospělých demografické. [7] Úspěch programu pobídl Telemundo zahájit svou první kampaň s cílem získat sérii má Emmy nominaci Award. [8] na jednu noc speciální představovat několik členů obsazení vysílaný 31. května 2011, a označil Telemundo debutovat poznamenal Latina televizní osobnost Cristina Saralegui.
Jako součást změn Telemundo je v hlavním vysílacím čase programování, Dama y Obrero skončil 18. října 2013. Od 21. října do 8. listopadu, Telemundo dočasně vysílal 2 hodiny Marido en Alquiler weeknights 8 pm/7c, nahrazovat Dama y Obrero. Dne 11. listopadu se síť začala rerunning La Reina del Sur weeknights 9 pm/8c, nahrazovat jednu hodinu Marido en Alquiler. [9] [10] Poslední epizoda byla vysílána 17. února, s En Otra Piel nahradí ji následující večer ,
La Reina del Sur je vysílán v několika dalších trzích, včetně Srbska, Kolumbie, [11] Chile, [12] Kypr, [13] Nikaragua, Kostarika, Mexiko, Albánie, Maďarsko, Slovinsko, Chorvatsko, Rumunsko, (mimo jiné) ,
La Reina del Sur bylo oznámeno Telemundo jako součást svého programového období 2010-2011 na začátku roku 2010. Převážná část programu byl zastřelen na podzim roku 2010 na studia Telemundo je v Kolumbii. Několik herci a sady byly současně použity pro více než jednu výrobní. Sady zachycující Maroko v telenovele El Clon byly také používány líčit Gibraltar a Fez během natáčení. Některé scény natáčel v Kolumbii byly také použity v El Cartel 2: La Guerra Celkem.
Rafael Amaya střílel některé scény pro La Reina del Sur a zároveň natáčení alguien te mira. Sara Maldonado také dělal dvojí povinnost pro tuto a Aurora.
Záběry byl také výstřel na umístění v Mexiku, Španělsku, Gibraltaru, Spojených států, a Marokem. Úvěry otevření na ukázku byla zobrazena po dlouhé studené otevřených (obvykle 15-20 minut do vysílání). Úvěry představoval sestřih scén z celé série.
Ústřední melodie, hrál Los Cuates de Sinaloa, je kryt Los Tigres del Norte v roce 2002 píseň, "La Reina del Sur". Texty písní kryt verze je vyprávějí příběh Perez Reverte je smyšlený hrdinka.
Hlavní Postavy:
Kate del Castillo jako Teresa Mendonza Humberto Zurita as Epifânio Vargas Rafael Amaya jako Raimundo Dávila Parra "El Güero" Iván Sánchez jako Santiago López Fisterra "El Gallego" Cristina Urgel jako Patricia O'Farrell Také hlavní [zdroj editovat | editovat] Alberto Jiménez jako Oleg Yasikov Miguel de Miguel as Teo Aljarafe Gabriel Porras jako Roberto Gato Márquez "El Gato Fierros" Salvador Zerboni jako Ramiro Vargas "El Ratas" Nacho Fresneda as Dris Larbi Alejandro Calva jako César Guemesu "Batman" Mónica Estarreado as Fátima Mansur Cuca Escribano as Sheila Dagoberto Gama as Potequim Gálvez "El Pote" Christian Tappan as Willy Rangel Alfonso Vallejo as Manolo Céspedes Pablo Castañón jako Lalo Veiga Miguel Ángel Blanco jako Siso Pernas Lorena Santos as Soraya Opakující [zdroj editovat | editovat] Sara Maldonado jak Verónica Cortés "Guadalupe Romero" Carmen Navarro as Marcela "La Conejo" Santiago Meléndez jako Saturnino "Nino" Juárez Eduardo Velasco jako Coronel Abdelkader Chaib Klaus jako Eddie Álvarez Lincoln Palomeque jako Faustino Sánchez Godoy Nerea Garmendia as Eugenia Montijo Karim El-Kerem jako Mohamed Mansur Hodnocení [zdroj editovat | editovat] Juan Pablo Raba jako Jaime Gutiérrez Solana Ezequiel Montalt as Jaime "Jimmy" Arenas Rodolfo Valdés jako El Chino Parra