Webové rozhraní: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl

Šablony mailů pro OTRS, ať to nemusím psát znovu:

  • e-mail bez možnosti ověření autorství:
Vážený pane, vážená paní XXX,

Děkujeme Vám za Váš e-mail. Vámi zaslané prohlášení bohužel nemůžeme přijmout, protože nemáme možnost ověření autorství. Můžete nám je nějakým způsobem prokázat? Nejlepším postupem je uvést vaše jméno na dotyčné stránce, odkud text vložený do Wikipedie pochází.
Děkujeme za pochopení.


  • špatně formulované prohlášení:
Vážený pane, vážená paní XXX,

Děkujeme Vám za Váš e-mail. Vámi zaslané prohlášení je neúplné a nemůžeme jej tedy přijmout. Postupujte prosím dle návodu na stránce http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:OTRS a zašlete nám jej znovu, abychom mohli podniknout další kroky.
Děkujeme za pochopení.

  • mail bez prohlášení
Vážený pane, vážená paní XXX,

Děkujeme Vám za Váš e-mail. Postupujte prosím dle návodu na stránce http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:OTRS a zašlete nám své prohlášení dle uvedeného vzoru, abychom mohli podniknout další kroky.
Děkujeme za pochopení.

  • mail bez možnosti ověření e-mailové adresy

Vážený pane, vážená paní XXX,

Děkujeme Vám za Váš e-mail. Zašlete nám své prohlášení ještě jednou z některé z e-mailových adres uvedených na dotyčném webu, abychom mohli ověřit pravost prohlášení a podniknout další kroky. Děkujeme za pochopení.


  • prosby o opravu chyb ve Wikipedii
Dobrý den,

Děkujeme Vám za Váš e-mail. Veškeré opravy a úpravy v článcích Wikipedie mohou provádět všichni její návštěvníci. Uvidíte-li jakýkoli nedostatek, stačí nahoře klepnout na záložku s názvem "editovat". Další informace naleznete v naší nápovědě: http://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah

S přáním pěkného dne,



Do diskuse pro vkladatele externích odkazů


:Dobrý den i Vám, děkuji za Vaši zprávu. [[WP:CWN|Wikipedie není]] rozcestníkem [[WP:EO|externích odkazů]]. Máme zájem o rozšiřování našich textů, nikoli o odkazování jinam. Díky moc za pochopení. S pozdravem

Ke strojový překladům

Hello, I'm sorry, but we are not interested in contributions with machine translations. Such text have a '''very poor language quality''' and need to be completely rewritten. Please stop contributing with them. Thank you. Best regards

Uživatelé s povolením