Wikipedie:Název článku/Název kurzívou

Níže je připravován návrh úpravy stávajícího doporučení dle diskuse pod lípou. Diskutujte prosím tam a samozřejmě editujte s odvahou.


Řádek Text
14 Velké počáteční písmeno
15 Vzhledem k technickým požadavkům programu, který zabezpečuje poskytování obsahu Wikipedie (MediaWiki), je nutné, aby první písmeno v názvu článku bylo vždy velké. Proto každý název článku (tj. heslo) ve Wikipedii automaticky začíná velkým písmenem, ostatní jsou pak malá (např. Volný pád), pokud se nejedná např. o vlastní jméno (např. Nový Zéland), zkratku nebo značku (např. VOR (radiomaják)). U všech dalších znaků hesla od druhého se rozlišuje velký znak a malý znak jako různé. Pokud napíšete jako velké jakékoli jiné písmeno, než první znak hesla, již velké zůstane a bude se jednat o jiné heslo než heslo jinak totožné, ale s malým písmenem v dané pozici. Např. Socha svatého Václava oproti Socha Svatého Václava nebo Socha svatého VÁCLAVA.
16
17 Toto pravidlo obvykle nezpůsobuje žádný problém, čas od času se ale objeví výjimka. Například článek o počítačovém editoru sed by se správně měl jmenovat sed, z uvedeného technického důvodu ale dostane název Sed. Zobrazení názvu však lze změnit pomocí funkce {{DISPLAYTITLE:správný název}} uvedené na úplném začátku článku, v tomto případě tedy {{DISPLAYTITLE:sed}}.
18
19 Pokud se název článku objeví ve vnitřním odkazu (wikilinku), bude při přiřazování jeho první písmeno vždy automaticky změněno na velké písmeno a odkaz povede na toto heslo. Proto je lhostejné, jaký typ znaku v odkazu použijete, zda napíšete např. počítač nebo Počítač. Odkazy Dobrá voda a Dobrá Voda jsou ale odkazy na dva různé články.
+
+ Kurzíva
+ Pokud se termín v odborném textu běžně píše kurzívou (italikou), měl by se kurzívou zobrazovat také v názvu článku. Týká se to např. taxonomických jmen, jmen lodí, názvů knižních děl, filmů, hudebních alb, novin, časopisů, edicí a některých latinských výrazů (jako ibid)[1] či matematických proměnných,[2] ne však názvů článků v časopisech, kapitol, písní, dílů v seriálu apod.

Formátování kurzívou není možné vkládat přímo do názvů článků. K úpravě jejich zobrazení se používá specializovaná šablona {{Název kurzívou}}. Automaticky se o to starají i některé infoboxy, např. film, kniha a album (vizte jejich dokumentaci). Název článku je však možné upravovat i za pomoci „kouzelného slůvka{{DISPLAYTITLE}}. To je vhodné využít v případech, kdy název kromě kurzívy využívá i jiných stylizací, např. {{DISPLAYTITLE:''iCarly''}} u článku iCarly, jenž by jinak začínal velkým počátečním písmenem.

Technicky je možné docílit i dalšího formátování nadpisů, obecně se to však v názvech článků na Wikipedii důrazně nedoporučuje.

20
21 Opatrně se zvláštními znaky
22 Některé zvláštní znaky působí problémy. Nepoužívejte znaky svislítko (|), křížek (#), složené a hranaté závorky ({}, []) ani tvrdou mezeru ( ); název nesmí začínat lomítkem (/). Nevhodné je i použití více znaků ' za sebou. Další informace o technických omezeních najdete na Wikipedie:Název článku/Omezení. Název článku nesmí začínat ani interwiki kódem následovaným dvojtečkou, např. en:Wikipedie či meta:Wikipedie.