Spy × Family
Spy × Family (stylizované jako SPY×FAMILY) je japonská manga, kterou píše a kreslí Tacuja Endó. Její příběh sleduje život špióna, jenž musí za účelem splnění své mise „vybudovat rodinu“. Neuvědomil si však, že dívka, kterou adoptoval za dceru, dokáže ovládat telepatii, a žena, se kterou se rozhodl oženit, je zkušená nájemná vražedkyně. Manga vychází každé dva týdny od března 2019 v aplikaci a na webových stránkách Šónen Jump+ nakladatelství Šúeiša. K dubnu 2022 byly kapitoly vydány v devíti svazcích tankóbon. V Severní Americe licencovalo mangu nakladatelství Viz Media.
| Spy × Family | |
 | |
| Žánry | akční[1] komedie[1] špionážní[1] |
|---|---|
| Cílová skupina | šónen |
| Manga | |
| Autor | Tacuja Endó |
| Nakladatel | Šúeiša |
| Zahraniční nakladatel |  Viz Media |
| Vydáno pod | Jump Comics+ |
| V časopise | Šónen Jump+ |
| Vydáváno | 25. března 2019 – dosud |
| Počet svazků | 12 |
| Televizní anime seriál | |
| Scénář | Kazuhiro Furuhaši |
| Režie | Kazuhiro Furuhaši |
| Hudba | Makoto Mijazaki Šúhei Mucuki |
| Délka | 24 minut |
| Produkční studio | Wit Studio CloverWorks |
| Licence | Crunchyroll |
| TV stanice | TXN (TV Tokyo), ux, TV Šizuoka, RCC, BS TV Tokyo |
| Vysíláno | 9. dubna 2022 – dosud |
| Počet dílů | 37 |
V dubnu 2022 měl premiéru animovaný televizní seriál z produkce studií Wit Studio a CloverWorks; vysílá jej stanice TV Tokyo a ostatní stanice sítě TX Network. Společnost Muse Communication licencovala seriál v Asii a Crunchyroll po celém světě.
K 30. květnu 2022 bylo prodáno více než 21 milionů výtisků mangy.
Příběh editovat
V zájmu zachování míru mezi soupeřícími národy Westalis a Ostania[pozn. 1] je agent Westalis s krycím jménem „Twilight“ pověřen špehováním Donovana Desmonda, vůdce Strany národní jednoty v Ostanii. Protože je však Desmond notoricky známým samotářem, jedinou cestou, jak se k němu agent Twilight může dostat, je zapsat své dítě do stejné soukromé školy, do kterého chodí Desmondovi synové, a tím se tak vydávat za jednoho z rodičů.
Aby toho dosáhl a vytvořil dojem šťastné rodiny, začne se představovat pod pseudonymem Loid Forger, adoptuje mladou osiřelou dívku Anyu a ožení se s ženou jménem Yor Briar. Aniž by to však tušil, Anya umí číst myšlenky a Yor je ve skutečnosti profesionální nájemnou vražedkyní. Loid ani Yor si nejsou navzájem vědomi svých pravých identit a nejsou si vědomi ani toho, že je Anya telepatka a zná jejich skutečné profese. Později se rodina ujme psa s prekognitivní schopnosti, kterého pojmenuje Bond. Navzdory těmto neznámým faktorům a Twilightově občasné ztrátě zdravého rozumu způsobené dlouholetou praxí špiona se musí naučit hrát roli dokonalého otce a manžela, aby mohl splnit svou misi.
Produkce editovat
Tacuja Endó a jeho redaktor Šihei Lin se znali přes deset let; Lin byl editorem jeho první série Tista (2007).[4] Endó svého spolupracovníka, jenž se rozhodl odejít z redakčního oddělení časopisu Jump Square do Šónen Jump+, s radostí následoval a společně začali pracovat na novém díle. Spy × Family přebírá prvky ze tří Endóvých krátkých mang, jež byly vydány v Jump Squaru; „Rengoku no aše“, „Iši ni usubeni, tecu ni hoši“ a „I Spy“. Lin uvedl, že redakce mangu vřele přijala a o serializaci tak bylo prakticky rozhodnuto ještě před oficiální poradou.[4]
Pracovní název původního návrhu byl napsán v japonštině a zněl Spy Family. Při rozhodování o konečném názvu přišel Endó s více než 100 možnostmi, nakonec se však rozhodli použít stejný název, tentokrát napsaný v angličtině a s „křížkem“ mezi jednotlivými slovy; v případě křížku se inspirovali mangou Hunter × Hunter.[4] Lin řekl, že si jsou s Endóem vždy vědomi hranice, kdy se násilí, jež je nezbytným aspektem ve špionážní manze, kvůli komedii používá. Vzhledem k tomu, že mangy Tista i Gekka bidžin mají temný tón, řekl redaktor Endóovi, aby udělal Spy × Family o něco veselejší. Anya byla inspirována hlavní postavou krátké mangy „Rengoku no aše“. O jejím mimosmyslovém vnímání bylo rozhodnuto již na začátku tvorby a Lin jeho využití pro komediální efekt označil za jednu ze silných stránek díla. Lin uvedl, že má manga má velký počet čtenářů všech věkových kategorií i pohlaví. Citoval také Endóův čistý styl kresby a schopnost vyjádřit emoce, které dělají mangu přitažlivou.[4]
Lin měl pocit, že svět a postavy byly představeny a pevně zakotveny v prvních dvou svazcích, a proto prozradil, že spolu s Endóem začnou do mangy přidávat i delší příběhy.[4]
Média editovat
Manga editovat
Manga Spy × Family, kterou píše a kreslí Tacuja Endó, vychází každé dva týdny od 25. března 2019 v aplikaci a na webových stránkách Šónen Jump+. Nakladatelství Šúeiša vydává kapitoly ve svazcích tankóbon; k dubnu 2022 jich vydalo devět. Šúeiša také souběžně publikuje mangu zdarma v angličtině v aplikaci a na webu Manga Plus.[5]
Americké nakladatelství Viz Media publikuje mangu zdarma od 22. září 2019 na svých webových stránkách.[6] První svazek vydalo v tištěné podobě na jaře roku 2020.[7]
Anime seriál editovat
Dne 1. listopadu 2021 byla spuštěna webová stránka, na které byla oznámena adaptace mangy v podobě animovaného televizního seriálu z produkce studií Wit Studio a CloverWorks.[8] Seriál režíroval Kazuhiro Furuhaši, o návrhy postav se postaral Kazuaki Šimada a hudbu produkovala skupina [K]NoW_NAME.[8] Seriál bude vysílán ve dvou částech, přičemž první z nich měla premiéru 9. dubna 2022 na televizních stanicích sítě TXN.[9][10] Úvodní znělkou se stala píseň „Mixed Nuts“ (ミックスナッツ, Mikkusu Nacu) od skupiny Official Hige Dandism a závěrečnou znělkou „Kigeki“ (喜劇, „Komedie“) od Gena Hošiny.[11] Společnost Crunchyroll drží vysílací práva k anime mimo oblast Asie.[12] Muse Communication licencovalo seriál na Tchaj-wanu a v jižní a jihovýchodní Asii,[13] kde jej streamuje na svém youtubovém kanálu (pro některé z dostupných regionů v omezeném čase), Netflixu, iQIYI, bilibili a dalších místních streamovacích službách.[14]
Dne 11. dubna 2022 Crunchyroll oznámil, že seriál vydá také v anglickém znění. Předpremiéru měl 15. dubna na kanálu Crunchyrollu na službě Twitch; premiéra proběhla následujícího dne.[15]
Ostatní média editovat
Součástí série je doprovodná kniha Spy × Family Official Fanbook: Eyes Only, jež byla vydána 2. května 2022. Obsahuje podrobné informace a analýzy postav a světa mangy, barevné kresby, rané návrhy postav, výtvarné příspěvky hostů, dlouhý rozhovor s Endóem a komentáře Endóa a Lina k většině kapitol.[16] Light novela Spy × Family: Kazoku no šózó (SPY×FAMILY 家族の肖像, v překladu „Spy × Family: Rodinný portrét“) vyšla 2. července 2021 a obsahuje čtyři povídky a sedmistránkový „krátký román“, který napsala Aja Jadžima.[17] Spolu s anime seriálem vyšla 4. dubna 2022 také příručka Animation × 1st Mission. Obsahuje návrhy animovaných postav, storyboardy, klíčové animace, rozhovory a komentáře členů produkčního týmu.[18]
Přijetí editovat
Popularita editovat
V prosinci 2019 časopis Brutus zařadil mangu na svůj seznam „Nejnebezpečnějších mang“, který zahrnoval díla s nejvíce „stimulujícími“ a nejprovokativnějšími tématy.[19] Později téhož měsíce ji časopis Polygon zařadil na seznam nejlepších komiksů roku 2019.[20] Ve vydání průvodce Kono manga ga sugoi! z roku 2020 byla manga Spy × Family označena za nejlepší mangu pro mužské čtenáře.[21] Manga se umístila na prvním místě v celostátním žebříčku doporučených komiksů od zaměstnanců knihkupectví pro rok 2020, který sestavil internetový obchod Honya Club na základě průzkumu mezi 1 100 zaměstnanci knihkupectví v Japonsku.[22] Byla označena jako „nejoblíbenější webový komiks roku 2019“, „nejoblíbenější dílo Šónen Jump+“ a „charakteristické dílo Jump+“.[23]
Tržby editovat
V roce 2020 měla manga Spy × Family po vydání druhého svazku prodáno 800 000 kusů, a to v tištěné i elektronické podobě. S vydáním třetího svazku toto číslo přesáhlo 2 miliony a u čtvrtého svazku čítal náklad 3 miliony kusů.[24] Podle společnosti Oricon patřil třetí a čtvrtý svazek k 30 nejprodávanějším mangám roku 2020.[25] Šestého svazku bylo v prvním nákladu vytištěno více než 1 milion kusů, poprvé v manze od časopisu Šónen Jump+. Po vydání v prosinci 2020 měla manga Spy × Family v oběhu více než 8 milionech tištěných a elektronických kopií. V daném roce se jednalo o devátou nejprodávanější mangu s více než 4,5 miliony prodaných kusů.[26][27]
Odkazy editovat
Poznámky editovat
- ↑ Westalis a Ostania jsou alternativní verze Západního a Východního Německa.[2][3]
Reference editovat
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Spy × Family na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c LOVERIDGE, Lynzee. SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019. Anime News Network [online]. 2019-08-22 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ TAYLOR, Will. How Cold War Germany Inspired Spy x Family. Epicstream.com [online]. 2022-04-19 [cit. 2022-06-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Spy X Family is inspired by Germany and real historical events in Europe!. RV Game PC [online]. 2022-04-25 [cit. 2022-06-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-06-25. (anglicky)
- ↑ a b c d e The Making of a Jump Manga! vol. 7 – Spy × Family. Manga Plus [online]. [cit. 2022-06-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Shueisha's Manga Plus Adds 2 New Manga in English. Anime News Network [online]. 2019-04-04 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Viz Adds Tatsuya Endō's Spy x Family Manga. Anime News Network [online]. 2019-09-23 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Viz Licenses New Bleach, Naruto, One Piece Novels. Anime News Network [online]. 2019-10-04 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b HODGKINS, Crystalyn. Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022. Anime News Network [online]. 2021-10-31 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Spy×Family Anime's Video Reveals Cast, April 2022 Premiere, Half-Year Run. Anime News Network [online]. 2021-12-17 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ LOO, Egan. Spy×Family Anime Reveals More Staff, April 9 Premiere, Visual. Anime News Network [online]. 2022-03-06 [cit. 2022-06-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Spy×Family Anime's Video Reveals, Previews Theme Songs. Anime News Network [online]. 2022-03-17 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime. Anime News Network [online]. 2021-11-20 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 【MUSE ASIA 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《SPY x FAMILY》 One happy family...?. Facebook [online]. 2021-11-20 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Muse Asia. SPRING 2022 Anime Distribution. YouTube [online]. 2022-04-06 [cit. 2022-06-06]. 《SPYxFAMILY》Distribution Platforms: Muse Asia YouTube (Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Pakistan, Philippines, Vietnam; Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand [*Only available for the first three hours]), MeWATCH, CATCHPLAY+, Sushiroll, Genflix, UPSTREAM, POP TV, iQIYI, NETFLIX. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ MATEO, Alex. Spy×Family Anime Gets English Dub with Early Premiere on Twitch. Anime News Network [online]. 2022-04-11 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY [online]. Šúeiša, 2022-05-02 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ SPY×FAMILY 家族の肖像 [online]. Šúeiša, 2021-07-02 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ TVアニメ『SPY×FAMILY』公式スタートガイド ANIMATION×1st MISSION [online]. Šúeiša, 2022-04-04 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ MORRISSY, Kim. Spy×Family Included in Brutus Magazine's 'Most Dangerous Manga' of 2019 List. Anime News Network [online]. 2019-12-18 [cit. 2022-06-06]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ POLO, Susana. The best comics of 2019. Polygon [online]. 2019-12-30 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PINEDA, Rafael Antonio. Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings. Anime News Network [online]. 2019-12-11 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ MATEO, Alex. Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020. Anime News Network [online]. 2020-02-01 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 目標は鬼滅超え。大ヒットを生み出す「少年ジャンプ＋」 SPY×FAMILY・怪獣8号. Impress Watch [online]. 2021-03-25 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ SPY×FAMILY：第4巻で累計300万部突破 ハイペースで部数増. Mantan-web [online]. 2020-05-04 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (japonsky)
- ↑ LOO, Egan. Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020. Anime News Network [online]. 2020-11-29 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HODGKINS, Crystalyn. 6th Volume of Tatsuya Endō's Spy x Family Manga Gets 1-Million 1st Print Run. Anime News Network [online]. 2020-12-19 [cit. 2022-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 2020年度 オリコン年間“本”ランキング【コミック作品別】TOP10. Oricon [online]. Oricon ME Inc., 2021-01-09 [cit. 2022-06-07]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (japonsky)
Externí odkazy editovat
Obrázky, zvuky či videa k tématu Spy × Family na Wikimedia Commons - Spy × Family na Šónen Jump+ (japonsky)
- Oficiální blog Spy × Family (japonsky)
- Spy × Family na Manga Plus (anglicky)
- Oficiální stránky anime seriálu Spy × Family (japonsky)
- Spy × Family (manga) v encyklopedii Anime News Network (anglicky)
