Verze z 25. 2. 2021, 07:47 editovat 2a00:1028:8d1b:de4e:d971:510f:5cd8:309f (diskuse) →‎Hlavní postavy ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 18. 6. 2021, 09:31 editovat zrušit editaci 185.160.21.198 (diskuse) je to holka značky: revertováno možný vandalismus školní IP editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 12: Postava ovečky Shaun se poprvé objevila už v roce [[1995]] v krátkém filmu ''[[O chloupek]]'' s [[Wallace a Gromit\|Wallacem a Gromitem]]. Film byl oceněn [[Oscar]]em. Vjet ~~České~~o republice se, nejspíš chybou překladu, od počátku uvedení v TV uvádí název „Ovečka …“, ve skutečnosti je však správný název seriálu „Beránek …“. To je zřejmé z dalších sérií seriálu, kdy se beránek Shaun zamiluje do blonďaté ovečky atdholka. Stejně tak na vícejazyčných reklamních předmětech je pouze v české verzi uváděno pojmenování v [[Ženský rod\|ženském rodě]] (ovečka), ostatní jazyky jej uvádějí v [[Mužský rod\|mužském rodě]] (~~beránek).<ref>https://www.lidovky.cz/kultura/recenze-shaun-a-mimozemstan-animovana-ovecka-stale-bavi-svou-odvazanosti-a-absurdnosti.A191009_112202_ln_kultura_jto</ref>~~holka .<ref>https://www.lidovky.cz/kultura/recenze-shaun-a-mimozemstan-animovana-ovecka-stale-bavi-svou-odvazanosti-a-absurdnosti.A191009_112202_ln_kultura_jto</ref> == Hlavní postavy ==

Ovečka Shaun: Porovnání verzí