Příspěvky uživatele Ujokr

17. 6. 2018

• 00:2817. 6. 2018, 00:28 rozdíl historie +19‎ Thomas Wolfe ‎Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru
• 00:2317. 6. 2018, 00:23 rozdíl historie +18‎ m Thomas Wolfe ‎ "O času a řece". Doplnil jsem český název románu, který u nás vyšel někdy v šedesátých létech. Později doplním všechna česká vydání včetně roku a nakladatelství; nyní to nemá m po ruce. značka: editace z Vizuálního editoru

17. 5. 2017

• 00:3617. 5. 2017, 00:36 rozdíl historie −6‎ Protilátka ‎ "hinge" se v českých textech překládá jako "pant"; lépe to vystihuje funkci tohoto místa značka: editace z Vizuálního editoru
• 00:2117. 5. 2017, 00:21 rozdíl historie −16‎ m Heparin ‎ vynechal jsem slova "mukozních" a "masa" - všechny zdroje heparinu nejsou mokózní; slovo "masa" tam asi bylo omylem, nedávalo smysl. značka: editace z Vizuálního editoru

24. 1. 2017

• 02:5624. 1. 2017, 02:56 rozdíl historie 0‎ Miloslav Bednář ‎Bez shrnutí editace