|
[[Kategorie:Úmrtí 1223]]
[[Kategorie:Narození 1185]]
[[an:Alifonso II de Portugal]]
[[az:II Afonso]]
[[be:Афонсу II]]
[[ca:Alfons II de Portugal]]
[[de:Alfons II. (Portugal)]]
[[el:Αλφόνσος Β΄ της Πορτογαλίας]]
[[en:Afonso II of Portugal]]
[[eo:Alfonso la 2-a (Portugalio)]]
[[es:Alfonso II de Portugal]]
[[et:Afonso II]]
[[fi:Alfonso II (Portugali)]]
[[fr:Alphonse II de Portugal]]
[[gl:Afonso II de Portugal]]
[[hu:II. Alfonz portugál király]]
[[id:Afonso II dari Portugal]]
[[it:Alfonso II del Portogallo]]
[[ja:アフォンソ2世 (ポルトガル王)]]
[[ka:აფონსუ II (პორტუგალია)]]
[[nl:Alfons II van Portugal]]
[[no:Alfonso II av Portugal]]
[[pl:Alfons II Gruby]]
[[pt:Afonso II de Portugal]]
[[ro:Afonso al II-lea al Portugaliei]]
[[ru:Афонсу II]]
[[sv:Alfons II av Portugal]]
[[uk:Афонсо II]]
[[zh:阿方索二世 (葡萄牙)]]
| 