Smazaný obsah Přidaný obsah
|
|
|
[[Kategorie:Muži]]
[[Kategorie:Čchingští císaři]]
[[az:Abaxay xan]]
[[ca:Huang-Taiji]]
[[de:Huang Taiji]]
[[en:Hong Taiji]]
[[es:Hung Taiji]]
[[fr:Huang Taiji]]
[[id:Huang Taiji]]
[[it:Huang Taiji]]
[[ja:ホンタイジ]]
[[jv:Huang Taiji]]
[[ko:홍타이지]]
[[lb:Hong Taiji]]
[[lt:Abahai]]
[[mn:Абахай хаан]]
[[nl:Hong Taiji]]
[[no:Huang Taiji]]
[[oc:Huang Taiji]]
[[pl:Hong Taiji]]
[[pt:Huang-Taiji]]
[[ru:Айсиньгиоро Абахай]]
[[simple:Huang Taiji]]
[[sk:Chuang Tchaj-ťi]]
[[sv:Hung Taiji]]
[[th:จักรพรรดิหวงไถจี๋]]
[[uk:Хуан Тайцзі]]
[[vi:Hoàng Thái Cực]]
[[zh:皇太極]]
[[zh-min-nan:Hông Thài-ke̍k]]
|
