Smazaný obsah Přidaný obsah
|
|
|
[[Kategorie:Maráthové]]
[[Kategorie:Indičtí válečníci]]
[[ar:شيفاجي]]
[[be:Шываджы]]
[[bg:Шиваджи]]
[[bn:শিবাজী]]
[[ca:Shivaji]]
[[de:Shivaji]]
[[en:Shivaji]]
[[fa:شیواجی]]
[[fi:Shivaji]]
[[fr:Shivâjî Bhonsla]]
[[gu:શિવાજી]]
[[hi:शिवाजी]]
[[id:Shivaji]]
[[it:Shivaji]]
[[ja:シヴァージー]]
[[kn:ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ]]
[[ml:ശിവാജി]]
[[mr:छत्रपती शिवाजीराजे भोसले]]
[[ne:शिवाजी]]
[[nl:Shivaji]]
[[no:Shivaji]]
[[or:ଶିବାଜୀ]]
[[pl:Śiwadźi]]
[[pt:Shivaji]]
[[ru:Шиваджи]]
[[sa:छत्रपतिः शिवाजिः]]
[[sv:Shivaji]]
[[ta:சிவாஜி (பேரரசர்)]]
[[te:ఛత్రపతి శివాజీ]]
[[ur:شیواجی]]
[[vi:Shivaji]]
[[zh:西瓦吉]]
|
