Smazaný obsah Přidaný obsah
|
|
|
[[Kategorie:Knihy roku 1895]]
[[Kategorie:Díla H. G. Wellse]]
[[ar:آلة الزمن (رواية)]]
[[bg:Машината на времето]]
[[cy:The Time Machine]]
[[da:Tidsmaskinen]]
[[de:Die Zeitmaschine]]
[[en:The Time Machine]]
[[es:La máquina del tiempo]]
[[fa:ماشین زمان]]
[[fi:Aikakone (romaani)]]
[[fr:La Machine à explorer le temps]]
[[it:La macchina del tempo (romanzo)]]
[[ja:タイム・マシン (小説)]]
[[ko:타임머신 (소설)]]
[[ml:ദ ടൈം മെഷീൻ]]
[[nl:De Tijdmachine]]
[[no:Tidsmaskinen (roman)]]
[[pl:Wehikuł czasu (powieść)]]
[[pt:The Time Machine (romance)]]
[[ro:Mașina timpului (roman de H.G. Wells)]]
[[ru:Машина времени (роман)]]
[[sh:The Time Machine]]
[[sv:Tidmaskinen]]
[[te:ది టైం మెషీన్]]
[[uk:Машина часу (роман)]]
[[zh:時間機器 (小說)]]
|
