Smazaný obsah Přidaný obsah
|
|
|
[[Kategorie:Úmrtí 253]]
[[Kategorie:Muži]]
[[af:Pous Cornelius]]
[[an:Cornel I]]
[[ar:كورنيلوس (بابا)]]
[[arz:القديس كورنيلوس]]
[[bg:Корнелий (папа)]]
[[br:Korneli]]
[[ca:Corneli I]]
[[ceb:Cornelio]]
[[da:Pave Cornelius 1.]]
[[de:Cornelius (Bischof von Rom)]]
[[el:Πάπας Κορνήλιος]]
[[en:Pope Cornelius]]
[[eo:Kornelio]]
[[es:Cornelio]]
[[et:Cornelius]]
[[eu:Kornelio]]
[[fa:کورنلیوس]]
[[fi:Cornelius]]
[[fr:Corneille (pape)]]
[[gl:Cornelio, papa]]
[[he:קורנליוס]]
[[hr:Kornelije]]
[[hu:Kornél pápa]]
[[id:Paus Kornelius]]
[[ilo:Papa Cornelio]]
[[it:Papa Cornelio]]
[[ja:コルネリウス (ローマ教皇)]]
[[jv:Paus Kornelius]]
[[ka:კორნელიუსი (პაპი)]]
[[ko:교황 고르넬리오]]
[[la:Cornelius (papa)]]
[[lt:Šventasis Kornelijus]]
[[mk:Папа Корнелиј]]
[[mzn:کورنلیوس]]
[[nl:Paus Cornelius]]
[[no:Kornelius]]
[[pl:Korneliusz (papież)]]
[[pt:Papa Cornélio]]
[[ro:Papa Corneliu]]
[[ru:Корнелий (папа римский)]]
[[sh:Papa Kornelije]]
[[sk:Kornel (pápež)]]
[[sl:Papež Kornelij]]
[[sr:Папа Корнелије]]
[[sv:Cornelius (påve)]]
[[sw:Papa Kornelio]]
[[ta:கொர்னேலுயுஸ் (திருத்தந்தை)]]
[[th:สมเด็จพระสันตะปาปาคอร์เนลิอุส]]
[[tl:Papa Cornelio]]
[[uk:Корнелій]]
[[vi:Giáo hoàng Côrnêliô]]
[[war:Papa Cornelio]]
[[yo:Pópù Cornelius]]
[[zh:教宗科尔乃略]]
|
