2010: Druhá vesmírná odysea: Porovnání verzí