Kutil Tim: Porovnání verzí

Odebráno 673 bajtů ,  před 8 lety
→‎Dabing: celková úprava tabulky, zjednodušení formátu, počeštění
m (úprava infoboxu podle nové šablony)
(→‎Dabing: celková úprava tabulky, zjednodušení formátu, počeštění)
 
== Dabing ==
{| class="wikitable" | background-color:#FFFFFF"
|-style="color:black"
! style="background-color: lightblue;"|
! style="background-color: lightblue;"| '''Taylorova rodina'''
! style="background-color: lightblue;"|
|-
! colspan="3" | Taylorova rodina
|-style="color:black"
|-
! style="background-color: lightblue;"| '''Jméno postavy'''
! Postava
! style="background-color: lightblue;"| '''Herec'''
! Herec
! style="background-color: lightblue;"| '''Jméno dabéra'''
! Český dabér
|-
| <u>Tim Taylor</u> <small>(203 ep.dílů)</small>
| [[Tim Allen]]
| <small>[[Václav Postránecký]] (I-IV1.–4. řada)<br />, [[Zdeněk Mahdal]] (+V)</small>od 5. řady)
|-
| <u>Jillian "Jill"„Jill“ Taylor</u>Taylorová
| [[Patricia Richardson]]
| [[Valérie Zawadská]]
|-
| <u>Bradley "Brad"„Brad“ Taylor<br />
| [[Zachery Ty Brian]]
| <small>[[Jan Kalous]] (I-IV1.–4. řada)<br, />[[Radek Škvor]] (+Vod 5. řady)</small>
|-
| <u>Randy Taylor</u>
| [[Jonathan Taylor Thomas]]
| [[Vít Ondračka]] (I-IV1.–4. řada)<br, />[[Tomáš Materna]] (+Vod 5. řady)</small>
|-
| <u>Mark Taylor</u>
| [[Taran Noah Smith]]
| <small>[[Bohumil Švarc ml.]] (I-IV1.–4. řada)<br, />[[David Štěpán]] (V-VI5.–6. řada)<br, />[[Petr Neskusil]] (VII-VIII7.–8. řada)</small>
|-
! colspan="3" | Ostatní (cameo)
|-style="color:black"
! style="background-color: lightblue;"|
! style="background-color: lightblue;"| ''' Ostatní'''/'''Cameo'''
! style="background-color: lightblue;"|
|-
! Postava
|-style="color:black"
! Herec
! style="background-color: lightblue;"| '''Jméno postavy'''
! Český dabér
! style="background-color: lightblue;"| '''Herec'''
! style="background-color: lightblue;"| '''Jméno dabéra'''
|-
| <u>Heidi Keppert</u> <small>(152 ep.dílů)</small>
| [[Debbe Dunning]]
| <small>[[Martina Menšíková]]<br, />[[Miroslava Součková]]</small>
|-
| <u>soused Wilson</u>, soused
| [[Earl Hindman]]
| [[Miroslav Saic]]
|-
| <u>Al Borland</u>
| [[Richard Karn]]
| <small>[[Tomáš Juřička]] (I-IV1.–4. řada)<br, />[[Jiří Hromada]] (+Vod 5. řady)</small>
|-
| <u>Lisa</u>
| [[Pamela Anderson]]
| [[Eva Spoustová]]