Balrog: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m →S křídly či bez křídel: do cizích Wikipedií přímo z textu neodkazujeme |
|||
Řádek 27:
Tokien použil frázi „jako dvě velká křídla“, což vede některé k názoru, že balrog neměl fyzická křídla, protože stín je v druhém případě metaforou. Někteří si však myslí, že jsou popsána skutečná křídla, takže balrogové křídla mají (v PC hře ''Lord of the Rings: Battle for Middle Earth 2'' balrog křídla má).
Není jasné, zda jde o metaforu nebo o skutečný popis. V prvních náčrtcích kapitoly, jak je popsána [[Christopher Tolkien|Christopherem Tolkienem]] v [[
Ať už však balrogové křídla mají nebo nemají, nepochybně umí létat.<ref>J. R. R. Tolkien: Silmarillion. Přeložila Stanislava Pošustová. Mladá Fronta, Praha 2003. ISBN 80-204-1077-5. Kapitola 9, str. 72: „Teď se (balrogové) rychle zvedli, přelétli [[Hithlum]] a přihnali se do [[Lammoth]]u jako velká bouře. Svými plamennými biči rozsekali [[Ungoliant]]iny pavučiny a ona couvla (...)“</ref>
| |||