Vladimír Tosek: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Mládí: linky |
+Kategorie:Polygloti; +Kategorie:Překladatelé z ruštiny; +Kategorie:Překladatelé z češtiny za použití HotCat |
||
Řádek 17:
Tam pracoval až do své smrti v monitoringu BBC a zároveň redigoval zahraniční [[Listy]], vydávané [[Jiří Pelikán (politik)|Jiřím Pelikánem]], kde vycházely jak příspěvky československých publicistů a autorů v emigraci, tak domácích disidentů. Kromě toho spolupracoval s Amnesty International pro obranu občanských práv v Jižní Americe.
Normalizační režim nemohl V. Toskovi zapomenout jeho angažmá v roce 1968. Mimo jiné proto vznikla postava prodejného novináře Ivo Holana v seriálu 30. případů majora Zemana (díly Bílé linky a Modrá světla), inspirovaná Toskovou postavou. Herec [[Svatopluk Matyáš]] byl vybrán a namaskován tak, aby Toska co nejvíc připomínal.
== Tlumočník ==
Řádek 23:
Jazykové vybavení mu také umožnilo vést průlomový první přímý televizní přenos ze setkání na nejvyšší úrovni mezi SSSR a USA.
==
{{NK ČR|jk01132801}}
Řádek 34:
[[Kategorie:Čeští emigranti a exulanti]]
[[Kategorie:Muži]]
[[Kategorie:Polygloti]]
[[Kategorie:Překladatelé z ruštiny]]
[[Kategorie:Překladatelé z češtiny]]
|