SAMPA: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m -mezera |
odstranění několika nepřesností a doplnění příkladů |
||
Řádek 3:
SAMPA byla vyvinuta na konci 80. let v [[Evropská unie|ES]] pro usnadnění vyhledávání. Dnes se obvykle používá ve formě X-SAMPA (Extended SAMPA). Většina znaků psaných malými písmeny se vyslovuje stejně jako v angličtině, české písmeno '''i'''/'''y''' se zapíše jako jota (''i''). Kromě nich jsou znaky psané velkými písmeny, číslicemi či jinými znaky ze 7bitové [[ASCII]] a česky se tyto znaky a samohlásky vyslovují takto (v lomítkách jsou znaky IPA):
* a . . . přední ''a''
* c . . . české ''ť'' (v IPA též /c/)
* e . . . zavřené ''ẹ''
* i . . . napjaté ''i'' –
* o . . . zavřené ''ọ'' – ve francouzském ''gros'' /gRo/
* u . . . napjaté ''u'' – v
* x . . . tvrdé (zadopatrové) ''ch'' /x/ – např. ''chata'' /xata/
* A . . . zadní ''a'' {{IPA|/ɑ/}} – v anglickém ''father'' /fA:D@/
* C . . . měkké (palatální) ''
* D . . .
* E . . . otevřené ''e'' {{IPA|/ɛ/}} ve francouzském ''même'' /mEm/
* I . . . povolené ''i'' {{IPA|/ɪ/}} – anglické: v anglickém kit /kIt/
* J . . . ''ň''
* J\ . . . ''ď'' {{IPA|/ɟ/}}
* N . . . zadopatrová nosovka '''ng''' {{IPA|/ŋ/}}
* O . . . otevřené ''o'' {{IPA|/ɔ/}} ve francouzském ''robe'' /ROb/ a v britském ''thought'' /TO:t/
* Q . . .
* S . . . ''š'' {{IPA|/ʃ/}}
* T . . .
* U . . . povolené {{IPA|/ʊ/}} v anglickém ''foot'' /fUt/
* V . . . zadní, polootevřené, nezaokrouhlené {{IPA|/ʌ/}}, v anglické fonetice se z tradičních důvodů používá pro přepis střední, mírně otevřené, nezaokrouhlené samohlásky {{IPA|/ɐ/}} a jejích variant, např. v britském ''butter'' /bVt@/
* Z . . . {{IPA|/ʒ/}} ''ž''
* @ . . . středová, nezaokrouhlená samohláska {{IPA|/ə/}}, nazývaná [[šva]] – např. často v nepřízvučných anglických slabikách ''America'' /@"mErIk@/, v češtině se užívá při vyslovování samostatných samohlásek, např. ''b'' /b@/
* { . . . {{IPA|/æ/}}, otevřené ''e'' v anglickém ''bad''
* 2 . . . zavřené zaokrouhlené /ø/: samohláska ve francouzském ''deux''
* 3 . . . {{IPA|/ɜ/}} v britském ''nurse'' /n3:s/
* 4 . . . {{IPA|/ɾ/}} ve španělském ''pe'''rr'''o ''
Řádek 32:
* 6 . . . {{IPA|/ɐ/}} otevřené schwa v německém ''bess'''er'''''
* 9 . . . otevřené ''ö'' {{IPA|/œ/}} – samohláska ve francouzském ''neuf''
* " . . . hlavní přízvuk – např. v anglickém ''a'''no'''ther'' /@"nVD@/
Kvantita
== Související články ==
|