Klec bláznů (film): Porovnání verzí

Přidáno 1 346 bajtů ,  před 7 lety
→‎Pokračování a remake: doplnění a přeformulace
m ({{Překlad}} bez odrážky; kosmetické úpravy)
(→‎Pokračování a remake: doplnění a přeformulace)
 
== Pokračování a remake ==
Film se dočkal dvou pokračování: ''Klec bláznů II'' ([[1980]]), v režii [[Édouard Molinaro|Édouarda Molinara]] a ''Klec bláznů 3 - svatba'' ([[1985]]), v režii [[Georges Lautner|Georgese Lautnera]].
 
V roce [[1996]] byl natočen americký remake ''[[Ptačí klec]]'', v režii [[Mike Nichols|Mikea Nicholse]],. Jeho děj sebyl odehrávápřenesen na [[South Beach]] v [[Miami]]. HrajíHlavní dvojici hráli [[Robin Williams]] a [[Nathan Lane]].
Muzikál na Brodwayi ''[[Klec bláznů (muzikál)|Klec bláznů]]'' podle námětu hry a filmu byl také úspěšný.
 
Úspěšný byl také broadwayský muzikál ''[[Klec bláznů (muzikál)|Klec bláznů]]'', zpracovaný podle hry a filmu. Ten byl v roce 1998 uveden i v české premiéře,<ref>{{Citace elektronické monografie
V roce [[1996]] byl natočen americký remake ''[[Ptačí klec]]'', v režii [[Mike Nichols]], děj se odehrává na [[South Beach]] v [[Miami]]. Hrají [[Robin Williams]] a [[Nathan Lane]].
| vydavatel = Hudební divadlo Karlín
| titul = Arthur Laurents
| url = http://www.hdk.cz/umelci/149-laurents-arthur/
| datum vydání =
| datum přístupu = 2013-2-3
}}</ref> a to v [[Hudební divadlo Karlín|Hudebním divadle Karlín]] s [[Ladislav Županič|Ladislavem Županičem]] a [[Ondřej Soukup|Ondřejem Soukupem]] v hlavních rolích. Ladislav Županič získal za svou roli Albína/Zazy [[Cena Thálie|Cenu Thálie]] 1998.<ref>{{Citace elektronické monografie
| vydavatel = Hudební divadlo Karlín
| titul = Historie: Osobnosti v historii divadla
| url = http://www.hdk.cz/o-divadle/historie/
| datum vydání =
| datum přístupu = 2013-2-3
}}</ref> Roku 2000 byl muzikál uveden i v nastudování [[Národní divadlo Brno|brněnského Národního divadla]] s [[Libor Zavislan|Liborem Zavislanem]] a alternujícími [[Jiří Horký|Jiřím Horkým]] a [[Ilja Kreslík|Iljou Kreslíkem]].<ref>{{Citace elektronické monografie
| vydavatel = Národní divadlo Brno
| titul = Online archiv: Klec bláznů
| url = http://www.ndbrno.cz/modules/theaterarchive/?h=inscenation&a=detail&id=3951
| datum vydání =
| datum přístupu = 2013-2-3
}}</ref>
 
== Reference ==