Dvanáct opic: Porovnání verzí

„Armáda dvanácti opic“ se ale ukáže jako neškodná, vypustí pouze z klecí zoologické zahrady zvířata. Skutečným šiřitelem viru je dr. Peters, asistent dr. Goinese. Ten v průběhu týdne plánuje rozšířit virus po celém světě, má letenky do těchto měst: [[San Francisco]] (USA), [[New Orleans]] (USA), [[Rio de Janeiro]] ([[Brazílie]]), [[Řím]] ([[Itálie]]), [[Kinshasa]] ([[Demokratická republika Kongo]]), [[Karáčí]] ([[Pákistán]]), [[Bangkok]] ([[Thajsko]]) a [[Peking]] ([[Čína]]). James Cole se ho na popud Kathryn snaží zastavit (Kathryn si uvědomila, že on je původcem nebezpečí), přičemž je těžce postřelen letištní ochrankou. Umírá v náručí Kathryn s vědomím, že světlovlasá žena v jeho snech byla ona. Kathryn se rozhlédne a spatří malého chlapce, jak celou scénu upřeně pozoruje. Pozná, že je to malý James Cole. Peters nasedá do letadla a už mu nic nebrání v jeho úmyslu rozšířit smrtelný virus v lidnatých městech většiny kontinentů. V letadle si sedne vedle Jonesové, která katastrofusem přežijebyla avyslána z v budoucnosti, budeaby v týmuzískala vědců,vzorek origninálního viru a kteřímohla vyšloutak Jamesebýt Colavyvinuta doúčinná minulostiprotilátka.